Metraipolis › archive › dc_8a258e3d91be
Borough (Nueva York) — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Borough_(Nueva_York)
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-01T08:05:41.522Z
- SHA-256 of the archived text
ed1d0f583412f6b370ad1550df303199222d4daeda5720b89dea13d006573a5c- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_8a258e3d91be
How to cite
Borough (Nueva York) — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Borough_(Nueva_York) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_8a258e3d91be (Metraipolis archive dc_8a258e3d91be, sha256 ed1d0f583412f6b370ad1550df303199222d4daeda5720b89dea13d006573a5c)
BibTeX
@misc{dc8a258e3d91be,
title = {Borough (Nueva York) — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Borough_(Nueva_York)},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_8a258e3d91be; sha256 ed1d0f583412f6b370ad1550df303199222d4daeda5720b89dea13d006573a5c},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Borough_(Nueva_York). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La ciudad de Nueva York (en Estados Unidos) abarca cinco divisiones administrativas a nivel de condado llamadas boroughs (distritos): El Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens y Staten Island. Cada borough coincide además con uno de los respectivos condados del estado de Nueva York. Los boroughs de Queens y El Bronx son concurrentes con los condados del mismo nombre, mientras que los boroughs de Manhattan, Brooklyn y Staten Island corresponden a los condados de Nueva York, Kings y Richmond, respectivamente. Estos cinco boroughs han acogido a diferentes culturas que a lo largo de los años han perfilado sus propias costumbres, conformando lo que se conoce como "los contrastes de Nueva York". El término "boro" (borough) se adoptó para describir una forma única de administración gubernamental para cada una de las cinco partes constituyentes fundamentales de la recién creada ciudad. Técnicamente, en virtud de la Ley del Estado de Nueva York, un boro es una corporación municipal que se crea cuando un condado se fusiona para ser parte de la ciudad. Esto difiere significativamente de las formas típicas de borough que se utiliza en Connecticut, Nueva Jersey, Pensilvania y Alaska, entre otros. A diferencia del condado, cada boro está representado por un presidente con poderes ejecutivos reducidos; además, no hay funciones legislativas en él. El verdadero poder ejecutivo reside en el alcalde de Nueva York y las funciones legislativas recaen en los miembros del Consejo Municipal de Nueva York. La ciudad de Nueva York también se conoce en inglés como the five boroughs. Esta frase se utiliza para referirse a Nueva York como ciudad y evitar confusiones con el área metropolitana de Nueva York. Además, es utilizada por los políticos para hacer énfasis en la existencia de cinco divisiones y evitar el centralismo en Manhattan. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Borough (Nueva York)» — https://es.wikipedia.org/wiki/Borough_(Nueva_York) Wikidata Q408804: «suddivisione amministrativa della città di New York» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q408804 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Borough_(Nueva_York)?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175828169, consultata il 2026-11-01T07:54:45.691Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 0317b7fbc7b2ab2b1885d15ad060cd9f10b1080414b9ff68b526f91e4f5e4e58