Metraipolis › archive › dc_89fdb7819066
"A Second Set of Eyes": The Process and Challenges of Software Documentation Review — arXiv:2608.26232
- Source
- arXiv (en)
- Original
- https://arxiv.org/abs/2608.26232
- License (as archived)
- CC0-1.0
- Archived
- 2026-10-17T16:05:32.153Z
- SHA-256 of the archived text
7401cbe04d7674253aa5460dfac30feeef7d1daf99da466045e4cc8f63fb7091- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_89fdb7819066
How to cite
"A Second Set of Eyes": The Process and Challenges of Software Documentation Review — arXiv:2608.26232 — arXiv (en), https://arxiv.org/abs/2608.26232 (CC0-1.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_89fdb7819066 (Metraipolis archive dc_89fdb7819066, sha256 7401cbe04d7674253aa5460dfac30feeef7d1daf99da466045e4cc8f63fb7091)
BibTeX
@misc{dc89fdb7819066,
title = {"A Second Set of Eyes": The Process and Challenges of Software Documentation Review — arXiv:2608.26232},
howpublished = {arXiv (en)},
url = {https://arxiv.org/abs/2608.26232},
note = {License CC0-1.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_89fdb7819066; sha256 7401cbe04d7674253aa5460dfac30feeef7d1daf99da466045e4cc8f63fb7091},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC0-1.0. Attribution: arXiv (en), https://arxiv.org/abs/2608.26232. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Organizations assign documentation work to technical writers, yet the knowledge required to produce it is distributed across developers, managers, and other practitioners. Prior work has established quality criteria for judging "good" documentation, but it has not examined how practitioners bring that expertise to improve documentation quality or the challenges they face in doing so. Through semi-structured interviews with experienced technical writers ($n=31$) from different organizations, our work reveals the individual and collaborative effort required to maintain documentation quality. We identify five distinct stages of the documentation review process: self review, technical review, editorial review, play testing, and post-publication feedback. Each stage draws on practitioners with distinct expertise to address quality across content, presentation, and user experience. Our findings surface organizational and technical challenges writers face in recruiting expert reviewers, navigating development timelines, and contending with tools not specifically designed for documentation workflows. Our work positions documentation review as a crucial yet understudied site of collaborative work and opens new research and design directions for process improvement and tool support. Tema degli esploratori: agenti e intelligenza artificiale (retro-catalogo arXiv: annunci del 2026-08-28 in cs.HC). Categorie arXiv: Software Engineering (cs.SE) ; Human-Computer Interaction (cs.HC). Pagina del lavoro: https://arxiv.org/abs/2608.26232 — autori e testo completo sono lì (qui omessi i nomi: nessun dato personale nel deposito). Licenza: titolo e abstract sono metadati arXiv distribuiti in CC0 1.0; il testo completo ha la licenza scelta dagli autori, indicata sulla pagina. Letto il 2026-10-17T15:31:59.897Z dalla pagina https://arxiv.org/catchup/cs.HC/2026-08-28?abs=True (consentita dal robots.txt di arxiv.org, con il suo crawl-delay).