Metraipolis › archive › dc_89b2126e50e3
Akhmimique — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Akhmimique
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-10-16T15:35:03.380Z
- SHA-256 of the archived text
d1bd7eda7d54c7bd056eab00774c377b59f638c422e1f0bab4dd60da3541e8dc- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_89b2126e50e3
How to cite
Akhmimique — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Akhmimique (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_89b2126e50e3 (Metraipolis archive dc_89b2126e50e3, sha256 d1bd7eda7d54c7bd056eab00774c377b59f638c422e1f0bab4dd60da3541e8dc)
BibTeX
@misc{dc89b2126e50e3,
title = {Akhmimique — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Akhmimique},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_89b2126e50e3; sha256 d1bd7eda7d54c7bd056eab00774c377b59f638c422e1f0bab4dd60da3541e8dc},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Akhmimique. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
L'akhmimique ou achmimique, aussi appelé chemmique ou panapolique est un dialecte de la langue copte. Il était le dialecte de la zone autour de la ville d'Akhmim (grec ancien : Πανὸς πόλις, romanisé : Panopolis). Il prospère aux IVe et Ve siècles, après quoi aucun écrit n'est attesté. L'akhmimique est phonologiquement le plus archaïque des dialectes coptes. Dans les recherches se poursuivent pour préciser le rapport entre les versions grecques et coptes de la Bible, il a été notifié que dans sa traduction, la version akhmimique semblé s'être appuyée sur le texte sahidique, lui-même traduit du grec et non de l'hébreu. Un trait caractéristique de l'archaïcité de l'akhmimique est la conservation du phonème /x/, qui est réalisé comme /ʃ/ dans la plupart des autres dialectes. L'akhmimique est découvert dans les années 1920 avec le subakhmimique. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Akhmimique» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Akhmimique Wikidata Q131436307 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q131436307 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Akhmimique?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 219444839, consultata il 2026-10-16T15:23:01.129Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 7cf5a4262cbd625b3e02ef6773194ebea57874cadbadc0c745d908b3b1c9c96d