Metraipolis › archive › dc_87be01d4226a

Appointment in Samarra — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Appointment_in_Samarra
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-19T03:07:49.846Z
SHA-256 of the archived text
3d2b3e3641e77f68f11c06aca6ff2ed40890585ef46f9b5cd61c63ed13779fc9
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_87be01d4226a

How to cite

Appointment in Samarra — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Appointment_in_Samarra (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_87be01d4226a (Metraipolis archive dc_87be01d4226a, sha256 3d2b3e3641e77f68f11c06aca6ff2ed40890585ef46f9b5cd61c63ed13779fc9)
BibTeX
@misc{dc87be01d4226a,
  title = {Appointment in Samarra — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Appointment_in_Samarra},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_87be01d4226a; sha256 3d2b3e3641e77f68f11c06aca6ff2ed40890585ef46f9b5cd61c63ed13779fc9},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Appointment_in_Samarra. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Appointment in Samarra ist der 1934 erschienene Erstlingsroman des amerikanischen Schriftstellers John O’Hara. Eine erste deutsche Übersetzung durch Karin von Schab erschien 1950 unter dem Titel Treffpunkt in Samara im Hamburger Krüger Verlag; 2007 brachte der Münchner Verlag C. H. Beck eine Neuübersetzung von Klaus Modick unter dem Titel Begegnung in Samarra heraus. Der Roman schildert die letzten drei Tage im Leben des erfolgreichen Cadillac-Händlers Julian English, der sich in den Weihnachtstagen des Jahres 1930 unvermittelt einem selbstzerstörerischen Drang hingibt, seine Ehe und seinen Stand in der gehobenen Gesellschaft der Kleinstadt Gibbsville, Pennsylvania aufs Spiel setzt und sich schließlich das Leben nimmt. Bei seinem Erscheinen wurde der Roman vor allem wegen seiner freizügigen Darstellung von Sexualität und Gewalt von vielen Kritikern scharf kritisiert. Heute gilt er als Klassiker der amerikanischen Literatur der 1930er Jahre. Das Magazin Time zählte den Roman zu den besten 100 englischsprachigen Romanen, die zwischen 1923 und 2005 veröffentlicht wurden. Der Titel des Romans verweist auf eine alte arabische Anekdote. O’Hara stellt sie seinem Roman als Epigraph in der Version W. Somerset Maughams voran: Der Diener eines Händlers sieht auf dem Marktplatz von Bagdad den Tod. Der Tod winkt ihm bedrohlich zu, doch flieht der Diener zu Pferde nach Samarra. Der Händler macht dem Tod darauf Vorwürfe, er habe seinen Diener verschreckt, doch der Tod antwortet, er habe ihn nicht verschrecken wollen: Er sei lediglich überrascht gewesen, den Diener in Bagdad anzutreffen, denn er habe heute Abend eine Verabredung mit ihm in Samarra.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Appointment in Samarra» — https://de.wikipedia.org/wiki/Appointment_in_Samarra
Wikidata Q4410649 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q4410649
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Appointment_in_Samarra?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 268081009, consultata il 2026-10-19T03:05:01.064Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 51a2a432b9ef05b71b33add7002876e03849e78407dfcee09436291e825616b6