Metraipolis › archive › dc_8709c8b2a478

LTI. La lengua del Tercer Reich — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/LTI._La_lengua_del_Tercer_Reich
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T22:37:14.749Z
SHA-256 of the archived text
72fb56a1df20fd6bbf4bc9fb540239c8b2e74acdc9bc6e9589e2c9a218fffe82
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_8709c8b2a478

How to cite

LTI. La lengua del Tercer Reich — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/LTI._La_lengua_del_Tercer_Reich (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_8709c8b2a478 (Metraipolis archive dc_8709c8b2a478, sha256 72fb56a1df20fd6bbf4bc9fb540239c8b2e74acdc9bc6e9589e2c9a218fffe82)
BibTeX
@misc{dc8709c8b2a478,
  title = {LTI. La lengua del Tercer Reich — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/LTI._La_lengua_del_Tercer_Reich},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_8709c8b2a478; sha256 72fb56a1df20fd6bbf4bc9fb540239c8b2e74acdc9bc6e9589e2c9a218fffe82},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/LTI._La_lengua_del_Tercer_Reich. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

LTI. La lengua del Tercer Reich: apuntes de un filólogo (LTI. Notizbuch eines Philologen, en alemán) es un libro de Victor Klemperer, filólogo y profesor de literatura en la Universidad de Dresde de origen judío, redactado entre 1945 y 1946 y publicado en 1947, que trata del uso del lenguaje en la propaganda nazi, al que Klemperer llama paródicamente en latín «Lingua Tertii Imperii» («La lengua del Tercer Imperio», LTI). El libro fue publicado en la Zona de ocupación soviética de Alemania por la editorial Aufbau, que había sido fundada en 1945 bajo los auspicios de Johannes Becher para revitalizar la vida cultural alemana. En un principio la editorial siguió una línea bastante pluralista, pero en enero de 1947 se introdujo oficialmente la censura y la obra de Klemperer fue una de las publicadas antes de que, con el crecimiento de las tensiones de la Guerra Fría, se impusiera un control ideológico más estricto. La lengua del Tercer Reich estudia la forma en que la propaganda nazi alteró el idioma alemán para inculcar la ideología nacionalsocialista a la población. Klemperer escribió el libro bajo la forma de notas en su diario, sobre todo desde el auge del régimen nazi en 1933, y aún más después de 1935, cuando Klemperer, despojado de su título académico a causa de su origen judío según las Leyes de Núremberg, tuvo que trabajar en una fábrica y comenzó a utilizar su diario personal como una salida a su frustrante vida. Finalmente, tanto el libro como su autor sobrevivieron inesperadamente a la guerra. En LTI, Klemperer analiza un idioma alemán convertido por los nazis en una neolengua que pervierte el sentido de nociones como «héroe» o «país» y construye neologismos (por ejemplo, «coventrizar») con la intención de dar un aspecto científico a los discursos, así como a gran parte del comportamiento de todos los días. De hecho, muestra cómo el nuevo idioma llegó a ser adoptado por la mayoría de la población —y no sólo por los partidarios del régimen— de forma natural. Así, Klemperer hace hincapié en la idea de que la resistencia a la opresión comienza por cuestionar el constante uso de palabras de moda.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «LTI. La lengua del Tercer Reich» — https://es.wikipedia.org/wiki/LTI._La_lengua_del_Tercer_Reich
Wikidata Q574371: «essay by Victor Klemperer» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q574371
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/LTI._La_lengua_del_Tercer_Reich?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 165267846, consultata il 2026-11-09T22:31:49.088Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 0b711ff39ffbd377df143c44d235861695082ecbbcb4df483d0a97e282c210a7