Metraipolis › archive › dc_85af3efd5ec7
Hanna Diyab — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Hanna_Diyab
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T08:31:41.040Z
- SHA-256 of the archived text
330dc59f5f07cda3a5e454dda32498618fd72782c071ffc74a41d6179c61afd5- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_85af3efd5ec7
How to cite
Hanna Diyab — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Hanna_Diyab (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_85af3efd5ec7 (Metraipolis archive dc_85af3efd5ec7, sha256 330dc59f5f07cda3a5e454dda32498618fd72782c071ffc74a41d6179c61afd5)
BibTeX
@misc{dc85af3efd5ec7,
title = {Hanna Diyab — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Hanna_Diyab},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_85af3efd5ec7; sha256 330dc59f5f07cda3a5e454dda32498618fd72782c071ffc74a41d6179c61afd5},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Hanna_Diyab. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Antun Yusuf Hanna Diyab (en árabe: اَنْطون يوسُف حَنّا دِياب, romanizado: Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb; nacido c. 1688) fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Durante mucho tiempo solo se le conocía a través de breves menciones en el diario de Antoine Galland, pero la traducción y publicación de su autobiografía manuscrita en 2015 amplió drásticamente el conocimiento sobre su vida. Reevaluaciones recientes de la contribución de Diyab a Les mille et une nuits, la enormemente influyente versión de Galland de Las mil y una noches en árabe, han sugerido que su habilidad artística es fundamental para entender la historia literaria de cuentos tan famosos como Aladino o «Alí Babá y los cuarenta ladrones», a pesar de que Diyab nunca fue mencionado en las publicaciones de Galland. Ruth B. Bottigheimer y Paulo Lemos Horta han afirmado que Diyab debe entenderse como el autor original de algunas de las historias que narró, e incluso que varias de las historias de Diyab (Aladino, entre ellas) se inspiraron en parte en sucesos de la propia vida de Diyab, en tanto se aprecian paralelos con su autobiografía. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Hanna Diyab» — https://es.wikipedia.org/wiki/Hanna_Diyab Wikidata Q63341689: «Syrian Maronite writer and storyteller» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q63341689 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Hanna_Diyab?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175814531, consultata il 2026-11-08T08:26:02.116Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 8afaa4b0030b4c30f5cc599427f8423262445e1f4cdaf3c99c734b0e7fd300f8