Metraipolis › archive › dc_84aced84db1b
Fa'afafine — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/Fa%27afafine
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-04T08:35:01.904Z
- SHA-256 of the archived text
46efd389dd39fd2768d7b31b7359707fcc8f42e33da0a6fd5802269548419a57- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_84aced84db1b
How to cite
Fa'afafine — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Fa%27afafine (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_84aced84db1b (Metraipolis archive dc_84aced84db1b, sha256 46efd389dd39fd2768d7b31b7359707fcc8f42e33da0a6fd5802269548419a57)
BibTeX
@misc{dc84aced84db1b,
title = {Fa'afafine — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Fa%27afafine},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_84aced84db1b; sha256 46efd389dd39fd2768d7b31b7359707fcc8f42e33da0a6fd5802269548419a57},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Fa%27afafine. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Fa'afafine (pl.: fa'afāfine; in samoano «come una donna») è un termine samoano per le persone di sesso maschile che adottano caratteri e modelli di comportamento comunemente associati al genere femminile, nelle Samoa, Samoa americane e nella diaspora samoana. Termini e concetti equivalenti sono il tahitiano raerae e l'hawaiano māhū, il tongano fakaleitī, il māori akava'ine o whakawahine, il tuvaluano pinapinaaine, che corrisponde anche al nome usato nelle Kiribati, binabinaaine («quello che si comporta come una donna», aine). Il corrispettivo femminile di fa'afafine è fa'atama (fa'a «alla maniera di», tama «ragazzo»), una persona biologicamente donna che si comporta come un uomo. Le modalità con cui le fa'afafine si percepiscono e si esprimono (sentirsi donna/comportarsi da donna) differiscono da un individuo all'altro, possono essere assunte in maniera stabile o transitoria e comprendono un'ampia gamma di caratteristiche, presenti anche solo singolarmente, che riguardano l'aspetto fisico, il linguaggio del corpo, la preferenza per determinate attività sociali o lavorative, l'orientamento sessuale. Le fa'afafine sono indicate in letteratura da una varietà di etichette: transgender, travestiti, omosessuali, terzo sesso, ma l'uso di queste categorie viene da loro per lo più contestato; in gran parte preferiscono essere riconosciute come un'identità distinta, profondamente radicata nella cultura samoana. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Fa'afafine» — https://it.wikipedia.org/wiki/Fa%27afafine Wikidata Q1399232: «terzo genere sessuale nella cultura samoana» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1399232 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Fa%27afafine?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 152405218, consultata il 2026-11-04T08:26:54.319Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 99610ec10eb6883cf713ce93f39e4c1bdb1dd005d7b6aa1883dbb30c33ff1173