Metraipolis › archive › dc_83dd14d129a7

Castellano churro — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Castellano_churro
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-02T22:44:52.189Z
SHA-256 of the archived text
9e099c265740518b523ba279b7ffe1987a5266cc02acd6a3199de99782766967
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_83dd14d129a7

How to cite

Castellano churro — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Castellano_churro (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_83dd14d129a7 (Metraipolis archive dc_83dd14d129a7, sha256 9e099c265740518b523ba279b7ffe1987a5266cc02acd6a3199de99782766967)
BibTeX
@misc{dc83dd14d129a7,
  title = {Castellano churro — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Castellano_churro},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_83dd14d129a7; sha256 9e099c265740518b523ba279b7ffe1987a5266cc02acd6a3199de99782766967},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Castellano_churro. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El castellano churro es el conjunto de variedades del español habladas en las llamadas comarcas churras de la Comunidad Valenciana, con rasgos comunes con el castellano de Aragón. Generalmente se supone que estas hablas, hoy en recesión y muy castellanizadas, tienen su base en el aragonés, afectando este a su fonética, morfosintaxis y léxico. Además, posee influencias valencianas posteriores a modo de adstrato que varían en intensidad dependiendo del municipio o comarca, aunque la mayoría son de carácter léxico, es decir, palabras o expresiones. Como cualquier habla popular, existen variedades dialectales, acrecentadas por el tradicional aislamiento geográfico montañoso y ruralidad. Es un habla de frontera rica en influencias provenientes de sus lenguas vecinas: aragonés, valenciano y castellano, aunque también encontramos léxico autóctono a estas comarcas así como reminiscencias de la lengua mozárabe. Actualmente el habla más tradicional se encuentra muy deteriorada, hablándose hoy un dialecto mucho más cercano al castellano que el que podía oírse hace apenas unas generaciones. Sobreviven rasgos propios entre ancianos de mayor edad, aunque el uso del habla está y ha estado muy estigmatizado por denotar un menor nivel cultural. No todo el castellano hablado en la Comunidad Valenciana es churro, conviven diferentes dialectos castellanos según las influencias e historia propias de cada comarca. Generalmente se supone que el origen del habla churra se remonta a la Reconquista, concretamente a las diferentes repoblaciones llevadas a cabo en el Reino de Valencia. (Véase Comarcas churras#Historia y origen para un análisis más detallado).

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Castellano churro» — https://es.wikipedia.org/wiki/Castellano_churro
Wikidata Q2614182: «dialecto del español en las comarcas churras, Comunidad de Valencia, España» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2614182
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Castellano_churro?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 170891603, consultata il 2026-11-02T22:35:14.916Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 6c0722449bcccbf6f2a08bcc7999e0d73a4a492f607438d0952ad07d4e915403