Metraipolis › archive › dc_832280eef2b3
Dharani Sutra du Cœur d’Avalokitesvara aux onze visages — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Dharani_Sutra_du_C%C5%93ur_d%E2%80%99Avalokitesvara_aux_onze_visages
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T08:05:10.017Z
- SHA-256 of the archived text
fc20a3b27bf2b8b5fbc80212ea6f4712dce7ed0c4171bb52572c089f528e7ff1- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_832280eef2b3
How to cite
Dharani Sutra du Cœur d’Avalokitesvara aux onze visages — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Dharani_Sutra_du_C%C5%93ur_d%E2%80%99Avalokitesvara_aux_onze_visages (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_832280eef2b3 (Metraipolis archive dc_832280eef2b3, sha256 fc20a3b27bf2b8b5fbc80212ea6f4712dce7ed0c4171bb52572c089f528e7ff1)
BibTeX
@misc{dc832280eef2b3,
title = {Dharani Sutra du Cœur d’Avalokitesvara aux onze visages — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Dharani_Sutra_du_C%C5%93ur_d%E2%80%99Avalokitesvara_aux_onze_visages},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_832280eef2b3; sha256 fc20a3b27bf2b8b5fbc80212ea6f4712dce7ed0c4171bb52572c089f528e7ff1},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Dharani_Sutra_du_C%C5%93ur_d%E2%80%99Avalokitesvara_aux_onze_visages. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Le Dhāraṇī Sūtra du cœur d’Avalokiteśvara aux onze visages est un texte centré sur la figure du bodhisattva Avalokiteśvara, traduit pour la première fois du sanskrit vers le chinois le 28e jour du 3e mois lunaire de l'an 656 de notre ère, par le moine chinois Xuanzang. Il est supposé avoir des vertus magiques et produire des effets protecteurs, lorsque le récitant souhaite que ceux-ci se répandent sur tous les êtres vivants. Contrairement au Mantra de la Grande Compassion, il n’est pas destiné à être chanté ou récité dans le cadre rituélique du bouddhisme mahāyāna, à l’exception de la cérémonie japonaise du Shuni-e, célébrée annuellement durant la 1re quinzaine du mois de mars depuis l’an 752. Il s'agit d'un texte populaire parmi les bouddhistes de l'Asie du Sud-Est, à Hong-Kong et à Taïwan. Il en existe une version chantée, en sankrit, interprétée par des religieux et des artistes laïcs célèbres, ou mis en scène en spectacle chorégraphié. Il est parfois désigné à tort par l’appellation «Grand mantra de la compassion» qui désigne le texte ci-dessus mentionné. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Dharani Sutra du Cœur d’Avalokitesvara aux onze visages» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Dharani_Sutra_du_C%C5%93ur_d%E2%80%99Avalokitesvara_aux_onze_visages Wikidata Q5359737: «Buddhist sutra» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q5359737 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Dharani_Sutra_du_C%C5%93ur_d%E2%80%99Avalokitesvara_aux_onze_visages?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 237775163, consultata il 2026-11-06T08:01:30.516Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 17523470eb38bc29bcc5a40f9789cef508984d21f3178b7a0c009aada5161ee6