Metraipolis › archive › dc_82e2a37f031c
Flamand oriental — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Flamand_oriental
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-07T07:48:26.084Z
- SHA-256 of the archived text
3a9f40043897cd454ae28b72e7dc93ed80f38dd02c40b121f76efed3c535ce65- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_82e2a37f031c
How to cite
Flamand oriental — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Flamand_oriental (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_82e2a37f031c (Metraipolis archive dc_82e2a37f031c, sha256 3a9f40043897cd454ae28b72e7dc93ed80f38dd02c40b121f76efed3c535ce65)
BibTeX
@misc{dc82e2a37f031c,
title = {Flamand oriental — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Flamand_oriental},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_82e2a37f031c; sha256 3a9f40043897cd454ae28b72e7dc93ed80f38dd02c40b121f76efed3c535ce65},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Flamand_oriental. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Le flamand oriental ou est-flamand est un dialecte du néerlandais. Il en diffère principalement par la prononciation. La prononciation des dialectes de Flandre orientale dépend largement de la situation géographique de ces parlers. On peut distinguer une zone centrale, où le parler est le plus caractéristique et qui suit un axe Eeklo, Deinze, la banlieue ouest de Gand, Audenarde. Pour le reste, les localités situées le long des deux principaux cours d'eau, la Lys et l'Escaut, ainsi que dans les terres situées dans l'angle en amont de leur confluent, s'apparentent plutôt aux localités de Flandre occidentale quant à la prononciation. Les localités situées dans le bassin versant de la Dendre et dans le Sud de cette province, notamment à Renaix, rejoignent, quant à la prononciation, les dialectes brabançons. Les dialectes parlés en aval du confluent de la Lys et de l'Escaut, tendent graduellement vers les dialectes d'Anvers, dont la lointaine parenté avec le brabançon est encore perceptible. Le chef-lieu de province, Gand, est quant à lui à la croisée des chemins et a conservé un dialecte aux accents brabançons, mais avec des caractéristiques sociales liées à la fonction des grandes villes (industrie, division du travail, strates sociales, humour des grandes villes...). Aujourd'hui, l'influence brabançonne et anversoise parvient à sauter çà et là l'obstacle des rivière et fleuve que sont la Dendre et l'Escaut, et gagne du terrain sur le parler provenant encore de l'ouest des deux Flandres. L'influence de la périphérie anversoise et l'adoption, par les médias flamands, d'un langage familier empreint d'accents brabançons pour la diffusion de certains contenus de divertissement contribuent largement à ce qui est appelé communément l'anversisation (« verantwerpsing ») du langage familier dans l'est de la Flandre orientale tandis que l'ouest de la province, ainsi que la province de Flandre-Occidentale y résistent encore fortement. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Flamand oriental» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Flamand_oriental Wikidata Q215264: «dialetto» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q215264 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Flamand_oriental?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 232983510, consultata il 2026-11-07T07:42:51.758Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: afb8d2b18f8ea2ba9539de7d9ca33e67e947ebeee7c2b2e231cf6f967fb1cc26