Metraipolis › archive › dc_8293c5e63cb0

Ich weiß, dass ich nichts weiß — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_wei%C3%9F,_dass_ich_nichts_wei%C3%9F
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-07T16:45:32.683Z
SHA-256 of the archived text
5fc6b66f94b313f8cd7d7d85b39051d2da7809796a4e883a4d5d0851d4607d80
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_8293c5e63cb0

How to cite

Ich weiß, dass ich nichts weiß — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_wei%C3%9F,_dass_ich_nichts_wei%C3%9F (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_8293c5e63cb0 (Metraipolis archive dc_8293c5e63cb0, sha256 5fc6b66f94b313f8cd7d7d85b39051d2da7809796a4e883a4d5d0851d4607d80)
BibTeX
@misc{dc8293c5e63cb0,
  title = {Ich weiß, dass ich nichts weiß — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_wei%C3%9F,_dass_ich_nichts_wei%C3%9F},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_8293c5e63cb0; sha256 5fc6b66f94b313f8cd7d7d85b39051d2da7809796a4e883a4d5d0851d4607d80},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_wei%C3%9F,_dass_ich_nichts_wei%C3%9F. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

„Ich weiß, dass ich nichts weiß“ ist ein geflügeltes Wort antiken Ursprungs. Es findet sich in seiner ursprünglichen Fassung in Platons Apologie des Sokrates (22d). Im altgriechischen Original: "τελευτῶν οὖν ἐπὶ τοὺς χειροτέχνας ᾖα· ἐμαυτῷ γὰρ συνῄδη οὐδὲν ἐπισταμένῳ ὡς ἔπος εἰπεῖν, τούτους δέ γ᾽ ᾔδη ὅτι εὑρήσοιμι πολλὰ καὶ καλὰ ἐπισταμένους." Zu Deutsch: "Schließlich ging ich nun zu den Handwerkern [und bildenden Künstlern]; ich war mir ja bewusst, so gut wie nichts zu wissen. Von ihnen aber wusste ich, dass sich unter ihnen Leute finden würden, die viel Achtbares wissen." Es ist in der Fassung „ipse se nihil scire id unum sciat“ auch bei Cicero bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen Dialog Academici libri den Gesprächspartner Marcus Terentius Varro feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen Sokrates. Dies sei den Schriften der Sokratiker, der Schüler des Sokrates, zu entnehmen. Cicero bezieht sich dabei in erster Linie auf Platons Apologie, eine literarische Version der Verteidigungsrede, die Sokrates als Angeklagter im Jahr 399 v. Chr. vor dem athenischen Volksgericht hielt. Allerdings lässt ihn Platon in einer anderen Textstelle der Apologie wörtlich sagen: „[…] οὗτος μὲν οἴεταί τι εἰδέναι οὐκ εἰδώς, ἐγὼ δέ, ὥσπερ οὖν οὐκ οἶδα, οὐδὲ οἴομαι – dieser [ein für weise gehaltener Staatsmann] bildet sich ein, etwas zu wissen, obwohl das gar nicht der Fall ist. Ich aber – genauso wie ich nicht wissend bin – glaube auch nicht wissend zu sein.“ In Platons Apologie thematisiert Sokrates an fünf Textstellen ausdrücklich sein Nichtwissen oder seinen Mangel an Weisheit. Er behauptet jedoch nicht, wie Ciceros ungenaue lateinische Wiedergabe seiner Auffassung annehmen lässt, dass die Kenntnis seiner eigenen Unwissenheit ein echtes, gesichertes Wissen sei und damit die einzige Ausnahme von der Unwissenheit darstelle. Vielmehr besagen Platons Textstellen nur, dass Sokrates sich des Umstands bewusst sei, dass ihm Weisheit oder ein wirkliches, über jeden Zweifel erhabenes Wissen fehle. Nur der delphische Gott Apollon sei wahrhaft weise, die menschliche Weisheit sei sehr wenig wert oder gar nichts (Platon, Apologie 23a). Zudem geht es Sokrates nicht um technisches Fachwissen, sondern um Bestimmungen im Bereich der Tugenden und um die Frage nach dem Guten. Was ist Besonnenheit? Was ist Tapferkeit? Was ist Frömmigkeit? Was ist Gerechtigkeit? Die wahre menschliche Weisheit ist es, sich des Nichtwissens im Wissenmüssen des Guten bewusst zu sein. Wie der historische Sokrates sein Nichtwissen und die prinzipielle Möglichkeit oder Unmöglichkeit menschlichen Wissensbesitzes beurteilt hat, ist in der altertumswissenschaftlichen Forschung umstritten.

Tema degli esploratori: storia e filosofia della scienza (deposito sistematico; ricerca «Erkenntnistheorie»).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Ich weiß, dass ich nichts weiß» — https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_wei%C3%9F,_dass_ich_nichts_wei%C3%9F
Wikidata Q259588 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q259588
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_wei%C3%9F,_dass_ich_nichts_wei%C3%9F?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 269527205, consultata il 2026-10-07T16:13:52.112Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: ddaee199a656e28df1d09242a3277c0d9abbf77ba9bbf1f4040264e69d548c1b