Metraipolis › archive › dc_816c673ebd36

Ah, Süßes Geheimnis des Lebens — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Ah,_S%C3%BC%C3%9Fes_Geheimnis_des_Lebens
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-16T01:52:27.639Z
SHA-256 of the archived text
31dfb4baa3114b9bd22d270447734e26aae44c399414c2e491773fcb61d4f920
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_816c673ebd36

How to cite

Ah, Süßes Geheimnis des Lebens — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Ah,_S%C3%BC%C3%9Fes_Geheimnis_des_Lebens (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_816c673ebd36 (Metraipolis archive dc_816c673ebd36, sha256 31dfb4baa3114b9bd22d270447734e26aae44c399414c2e491773fcb61d4f920)
BibTeX
@misc{dc816c673ebd36,
  title = {Ah, Süßes Geheimnis des Lebens — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Ah,_S%C3%BC%C3%9Fes_Geheimnis_des_Lebens},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_816c673ebd36; sha256 31dfb4baa3114b9bd22d270447734e26aae44c399414c2e491773fcb61d4f920},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Ah,_S%C3%BC%C3%9Fes_Geheimnis_des_Lebens. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Ah, Süßes Geheimnis des Lebens ist eine Kurzgeschichte des britischen Schriftstellers Roald Dahl (1916–1990). Sie wurde unter dem Originaltitel Ah! Sweet Mystery of Life, at Last I’ve Found Thee erstmals am 14. September 1974 in der amerikanischen Tageszeitung The New York Times veröffentlicht. Die spätere Fassung, die erstmals 1989 unter dem kürzeren Titel Ah, Sweet Mystery of Life in der gleichnamigen Sammlung erschien, weist leichte Veränderungen zum Original auf. So wird zum Beispiel in der 1974er Fassung die Figur Claud überhaupt nicht erwähnt und das Aussehen des Penis des Bullen wird nicht beschrieben. Von der Originalfassung aus dem Jahr 1974 wurde keine deutsche Übersetzung veröffentlicht. Eine deutsche Übersetzung der späteren Fassung von 1989 mit dem Titel Ah, Süßes Geheimnis des Lebens in der Übersetzung von Hans Heinrich Wellmann wurde erstmals 1990 herausgegeben.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Ah, Süßes Geheimnis des Lebens» — https://de.wikipedia.org/wiki/Ah,_S%C3%BC%C3%9Fes_Geheimnis_des_Lebens
Wikidata Q74276861: «short story by Roald Dahl» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q74276861
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Ah,_S%C3%BC%C3%9Fes_Geheimnis_des_Lebens?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 194327453, consultata il 2026-10-16T01:25:18.016Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 58b18c8574979275aa53f1560f83a9843eef10f3baea0f8b0e3a47c0824d0321