Metraipolis › archive › dc_80dfdb511a11
Barcusium — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Barcusium
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-10-31T14:08:38.799Z
- SHA-256 of the archived text
f0e7b6760a10fe0ebb29195fc0b93dc1be4e50eaed01227a92aeec967722ab17- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_80dfdb511a11
How to cite
Barcusium — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Barcusium (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_80dfdb511a11 (Metraipolis archive dc_80dfdb511a11, sha256 f0e7b6760a10fe0ebb29195fc0b93dc1be4e50eaed01227a92aeec967722ab17)
BibTeX
@misc{dc80dfdb511a11,
title = {Barcusium — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Barcusium},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_80dfdb511a11; sha256 f0e7b6760a10fe0ebb29195fc0b93dc1be4e50eaed01227a92aeec967722ab17},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Barcusium. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
El “barcusium” (en latín), "barkuzij" (en croata) o “barcozi” (en italiano) fue una embarcación inventada y usada en Ragusa. En el siglo XV era muy parecido a una carabela latina o a una sagètia catalana. Se trataba de un barco de vela que arbolaba dos palos y tenía tres timones: dos de caja y uno de rueda. El timón de roda o de codaste a veces denominado a la navarra o a la bayonesa en nuestras tierras, se designaba como “timón de Flandes” en el Adriàtico (Según el contrato de fabricación de un barcusium de 1449: “...tres themones, unum flandreum seu flamengum et duos latinos...”). Hay ejemplos del uso de los barcozi en otras ciudades como la de Sibenik, bajo dominio veneciano: “Also the merchand navy of the town of Sibenik under Venice was excellent. The merchant ships were of various types and sizes, and their names were for example caravelles, karakes, navigi etc., but the must usual ones were the “barcozi”. They belonged to many shipowners, one of them usually being a mariner and ...” Traducción aproximada: La marina mercante de la ciudad de Sibenik, bajo dominio veneciano, fue excelente. Los barcos eran de muchos tipos: carabelas, carracas, navíos,...etc, pero los más habituales eran los “barcozi” . Pertenecían a muchos propietarios, uno de los cuales solía ser “marinero” (marinero en el sentido de “navegante” o “patrón” de la embarcación). Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Barcusium» — https://es.wikipedia.org/wiki/Barcusium Wikidata Q28747146 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q28747146 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Barcusium?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 174759489, consultata il 2026-10-31T13:59:11.771Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 491ec52c2ff644fa570caf415a0020a976996f4a2cd139d513539fee042e30ee