Metraipolis › archive › dc_809f2b7e52c8

Henryka Łazowertówna — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Henryka_%C5%81azowert%C3%B3wna
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-05T21:27:51.256Z
SHA-256 of the archived text
9c70b8096f98eded29ac3919c110bb3ab0b7c87ca2523ff6d53c8932461912a7
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_809f2b7e52c8

How to cite

Henryka Łazowertówna — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Henryka_%C5%81azowert%C3%B3wna (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_809f2b7e52c8 (Metraipolis archive dc_809f2b7e52c8, sha256 9c70b8096f98eded29ac3919c110bb3ab0b7c87ca2523ff6d53c8932461912a7)
BibTeX
@misc{dc809f2b7e52c8,
  title = {Henryka Łazowertówna — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Henryka_%C5%81azowert%C3%B3wna},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_809f2b7e52c8; sha256 9c70b8096f98eded29ac3919c110bb3ab0b7c87ca2523ff6d53c8932461912a7},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Henryka_%C5%81azowert%C3%B3wna. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Henryka Łazowertówna, nota anche con lo pseudonimo di Henryka o H. Łaz. (Varsavia, 19 giugno 1909 – Treblinka, agosto 1942), è stata una poetessa e scrittrice polacca, morta a 33 anni nel campo di concentramento di Treblinka e considerata una delle eminenti autrici polacche di origine ebraica. È conosciuta come l'autrice del poema "Mały szmugler" (Il piccolo contrabbandiere), scritto nel ghetto di Varsavia nel 1941 e pubblicata per la prima volta postuma nel 1947. La poesia tratta l'argomento di un bambino che lotta da solo per mantenere in vita la sua famiglia nel ghetto contrabbandando provviste dalla parte "ariana" a rischio della propria vita. Una poesia inizia con la strofa conosciuta anche da una traduzione adattata fornita da Richard C. Lukas. Si legge così: Il testo originale del poema, insieme alle traduzioni in inglese e in ebraico, è oggi inciso sul Memoriale ai bambini vittime dell'Olocausto (Pomnik Pamięci Dzieci a Varsavia), che funge da epitaffio per il milione di bambini assassinati nell'Olocausto.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Henryka Łazowertówna» — https://it.wikipedia.org/wiki/Henryka_%C5%81azowert%C3%B3wna
Wikidata Q13584931: «Polish poet (1909-1942); Ringelblum Archive; Holocaust victim» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q13584931
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Henryka_%C5%81azowert%C3%B3wna?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 151764236, consultata il 2026-11-05T21:19:12.503Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 87821eeaabdf933f6ad4b7862c29b941b0794edabdd2f9e097727d870a92684b