Metraipolis › archive › dc_805e987ad73f
Idioma yorta yorta — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_yorta_yorta
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T20:13:42.998Z
- SHA-256 of the archived text
14d8bb538e26d4a4ad6e907e051e0719cf955af678ae7aa3f63b081f2f34437b- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_805e987ad73f
How to cite
Idioma yorta yorta — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_yorta_yorta (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_805e987ad73f (Metraipolis archive dc_805e987ad73f, sha256 14d8bb538e26d4a4ad6e907e051e0719cf955af678ae7aa3f63b081f2f34437b)
BibTeX
@misc{dc805e987ad73f,
title = {Idioma yorta yorta — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_yorta_yorta},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_805e987ad73f; sha256 14d8bb538e26d4a4ad6e907e051e0719cf955af678ae7aa3f63b081f2f34437b},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_yorta_yorta. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Yorta Yorta (Yotayota) es un grupo de dialectos, o quizás un grupo de lenguas estrechamente relacionadas, habladas por el pueblo Yorta Yorta, de aborígenes australianos de la unión del río Goulburn y río Murray en la actual Victoria (Australia) del noreste. Dixon lo considera un idioma aislado. Los clanes Yorta Yorta incluyen los Bangerang, Kailtheban, Wollithiga, Moira, Penrith, Ulupna, Kwat Kwat y Nguaria-iiliam-wurrung. El idioma también puede ser llamado Jotijota, Jodajoda, Joti-jota, Yodayod, Yoda-Yoda, Yoorta, Yota, Yoti Yoti, Yotta-Yotta, Youta; otros nombres son: Arramouro, Boonegatha, Echuca, Gunbowerooranditchgoole, Gunbowers, Kwart Kwart, Unungun, Wol-lithiga ~ Woollathura. El idioma yaliba yaliba de la tribu Pikkolaatpan es aproximadamente un 70% similar al dialecto de Bangerang, lo que sugiere que pueden ser idiomas estrechamente relacionados en lugar de dialectos. Aunque el idioma se considera inactivo debido al contacto con los europeos y el traslado forzoso a las misiones, los Yorta Yorta han mantenido muchas palabras. Ha habido fuertes movimientos últimamente para revivir el idioma. Dos mujeres Yorta Yorta, Lois Peeler y Sharon Atkinson, junto con la Dra. Heather Bowe de la Universidad de Monash, trabajaron durante varios años para compilar un registro completo de material de investigación, titulado Patrimonio lingüístico de Yorta Yorta. Este trabajo proporcionó un resumen de los registros escritos existentes, con referencia a los recursos hablados, e incluyó lecciones introductorias en Yorta Yorta, junto con diccionarios de inglés a Yorta Yorta y Yorta Yorta a inglés. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Idioma yorta yorta» — https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_yorta_yorta Wikidata Q8055849: «lingua» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q8055849 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_yorta_yorta?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 161976698, consultata il 2026-11-08T20:09:56.331Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 0f58d3a911b5faf0712d5abe5a2124967bb4443617a3871af0d76e19dda1327d