Metraipolis › archive › dc_7f3dc134149a

Lenguas comecrudas — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_comecrudas
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T04:25:26.808Z
SHA-256 of the archived text
afd3da374294a531521dacad0aebe8aa2b2442b74356ab74ebdd50706c6a1c8c
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_7f3dc134149a

How to cite

Lenguas comecrudas — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_comecrudas (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_7f3dc134149a (Metraipolis archive dc_7f3dc134149a, sha256 afd3da374294a531521dacad0aebe8aa2b2442b74356ab74ebdd50706c6a1c8c)
BibTeX
@misc{dc7f3dc134149a,
  title = {Lenguas comecrudas — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_comecrudas},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_7f3dc134149a; sha256 afd3da374294a531521dacad0aebe8aa2b2442b74356ab74ebdd50706c6a1c8c},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_comecrudas. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Las lenguas comecrudas son un conjunto de variedades lingüísticas históricamente habladas en la zona sur de Texas, Estados Unidos, y en el noreste de México, a lo largo del río Bravo. El comecrudo es la variedad más conocida. Se sabe poco sobre estas lenguas y sobre los pueblos que las hablaron. Su conocimiento proviene fundamentalmente de listas de palabras y oraciones recogidas por misioneros y exploradores europeos. En 1829, el botánico francés Jean-Louis Berlandier registró una lista de 148 palabras del comecrudo, al que denominó mulato. Posteriormente, en 1886, el etnólogo Albert Samuel Gatschet recopiló vocabulario, frases y un texto de los descendientes de los últimos hablantes de la lengua cerca de Camargo, Tamaulipas. Sin embargo, para las lenguas garza y mamulique, la documentación es aún más limitada, con registros de apenas veintiuna y veintidós palabras, respectivamente, recopiladas por Berlandier en 1828. A pesar de los esfuerzos de documentación, las lenguas comecrudas se extinguieron a finales del siglo XIX. No obstante, los descendientes de estos pueblos, como la Nación Carrizo Comecrudo del Sur de Texas (en carrizo, Estok Knax), continúan luchando por el reconocimiento de su identidad cultural y la preservación de su herencia histórica.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Lenguas comecrudas» — https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_comecrudas
Wikidata Q1113997: «language family» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1113997
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_comecrudas?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 174423982, consultata il 2026-11-10T04:22:20.310Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: edbd056ca265116c8091351981920d7220811d4353d3a499cf3adde79c620500