Metraipolis › archive › dc_7ebc90a2b159

Le Dit du Genji — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Dit_du_Genji
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T01:28:22.807Z
SHA-256 of the archived text
db7d0cf4747727ef10748c23fc6d7d62303f9a5a14e3a604420d7608a6f4fb4b
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_7ebc90a2b159

How to cite

Le Dit du Genji — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Dit_du_Genji (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_7ebc90a2b159 (Metraipolis archive dc_7ebc90a2b159, sha256 db7d0cf4747727ef10748c23fc6d7d62303f9a5a14e3a604420d7608a6f4fb4b)
BibTeX
@misc{dc7ebc90a2b159,
  title = {Le Dit du Genji — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Dit_du_Genji},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_7ebc90a2b159; sha256 db7d0cf4747727ef10748c23fc6d7d62303f9a5a14e3a604420d7608a6f4fb4b},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Dit_du_Genji. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le Dit du Genji (源氏物語, Genji monogatari, ou Conte du Genji, ou Roman de Genji) est une œuvre considérée comme majeure de la littérature japonaise du XIe siècle, attribuée à Murasaki Shikibu. Comme avec la plupart des ouvrages de l'époque de Heian, le Dit du Genji a probablement été écrit principalement (ou peut-être entièrement) en caractères kana (écriture phonétique japonaise) et non en caractères chinois, car il a été écrit par une femme pour un public féminin. L'intrigue du livre se déroule pendant l'époque de Heian (en Europe, cette période correspond aux règnes des Carolingiens, des premiers Capétiens et premiers Ottoniens). Le Genji est un fils d'empereur qui ne peut prétendre au trône. Il est donc à l'origine (源, gen) d'une nouvelle branche (氏, ji) impériale. Le Dit du Genji, qui se présente comme un récit véridique (物語, monogatari), raconte la vie d'un de ces princes impériaux, d'une beauté extraordinaire, poète accompli et charmeur de femmes. Il s'agit pour beaucoup du premier roman psychologique du monde. Le caractère intemporel des relations humaines y est pour beaucoup et, si les us et coutumes de la cour peuvent nous être étrangers, les vicissitudes que rencontrent les personnages sont bien plus familières. Par bien des aspects, l'œuvre est une critique incisive et complète des mœurs décadentes de la cour de Heian, mais avec un regard intérieur, intime car, après tout, l'autrice est elle-même une membre de la cour. Si on prend en compte la date de l'œuvre, les sujets abordés sont très en avance sur leur temps. Il y a là la femme bafouée, le mari jaloux, la courtisane, le séducteur impénitent, la fascination du pouvoir, les différentes classes sociales, l'argent. Une des difficultés majeures de lecture réside dans le fait que les personnages (plus de deux cents) sont presque tous nommés uniquement par leur titre dans la cour impériale. L'histoire durant plusieurs dizaines d'années, les protagonistes évoluent et donc changent de titre. Les lecteurs et les traducteurs contemporains utilisent divers sobriquets pour suivre les nombreux personnages du roman.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Le Dit du Genji» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Dit_du_Genji
Wikidata Q8269: «romanzo di Murasaki Shikibu» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q8269
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Dit_du_Genji?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 240710452, consultata il 2026-11-10T01:25:17.809Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 5532646f029a165494ca7b0958898fa6bd0336ffea8429340a01fe3d0b4cb31d