Metraipolis › archive › dc_7e5cdeaec9ce

A language is a dialect with an army and navy — Wikipedia (en)

Source
Wikipedia (en)
Original
https://en.wikipedia.org/wiki/A_language_is_a_dialect_with_an_army_and_navy
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T04:31:14.346Z
SHA-256 of the archived text
2086cb86c1950224bbafe297e9a2e3312f79276759ab1d6ef9b16fb6a3422c72
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_7e5cdeaec9ce

How to cite

A language is a dialect with an army and navy — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/A_language_is_a_dialect_with_an_army_and_navy (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_7e5cdeaec9ce (Metraipolis archive dc_7e5cdeaec9ce, sha256 2086cb86c1950224bbafe297e9a2e3312f79276759ab1d6ef9b16fb6a3422c72)
BibTeX
@misc{dc7e5cdeaec9ce,
  title = {A language is a dialect with an army and navy — Wikipedia (en)},
  howpublished = {Wikipedia (en)},
  url = {https://en.wikipedia.org/wiki/A_language_is_a_dialect_with_an_army_and_navy},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_7e5cdeaec9ce; sha256 2086cb86c1950224bbafe297e9a2e3312f79276759ab1d6ef9b16fb6a3422c72},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/A_language_is_a_dialect_with_an_army_and_navy. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

"A language is a dialect with an army and navy", sometimes called the Weinreich witticism, is a mordant aphorism about the arbitrariness of the distinction between a dialect and a language. It was originally said in the context of the "social plight of Yiddish", and has been widely adopted as a shorthand for the importance of social and political conditions, rather than purely linguistic considerations, in defining the status of a language or dialect. The witticism was popularized by the sociolinguist and Yiddish scholar Max Weinreich, who heard it from a member of the audience at one of his lectures in the 1940s. A more scholarly approach to the problem of dialect versus language is the framework of abstand and ausbau languages.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in inglese, voce «A language is a dialect with an army and navy» — https://en.wikipedia.org/wiki/A_language_is_a_dialect_with_an_army_and_navy
Wikidata Q32454: «freddura che si riferisce all'arbitrarietà della distinzione tra un dialetto ed una lingua» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q32454
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/A_language_is_a_dialect_with_an_army_and_navy?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1367138704, consultata il 2026-11-07T04:27:45.850Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: f77ca0459c5d11a2cef3db5090b56074abba859668d3b86563be81c03347ee8d