Metraipolis › archive › dc_7e13119bd6dc

Codex Cumanicus — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Codex_Cumanicus
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-04T00:30:05.516Z
SHA-256 of the archived text
2e05be078d206c37b1cb9447cd7266f52acadf9c7b56f2fb2747c6f77132bcb5
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_7e13119bd6dc

How to cite

Codex Cumanicus — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Codex_Cumanicus (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_7e13119bd6dc (Metraipolis archive dc_7e13119bd6dc, sha256 2e05be078d206c37b1cb9447cd7266f52acadf9c7b56f2fb2747c6f77132bcb5)
BibTeX
@misc{dc7e13119bd6dc,
  title = {Codex Cumanicus — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Codex_Cumanicus},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_7e13119bd6dc; sha256 2e05be078d206c37b1cb9447cd7266f52acadf9c7b56f2fb2747c6f77132bcb5},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Codex_Cumanicus. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El Codex Cumanicus es un manuscrito anónimo, escrito en caracteres latinos alrededor de 1303 en Crimea, posiblemente en Caffa. Contiene palabras relacionadas en latín-persa-cumano, además de alemán, acertijos primitivos en cumano y una recopilación de textos religiosos. Está considerado como uno de bienes más antiguos y preciados del idioma tártaro de Crimea, de gran importancia para la historia de los dialectos kipchak y oguz, ya que está directamente relacionado con los kipchaks (Polovtsy, Kumans) de las estepas del mar Negro y particularmente de la península de Crimea. Actualmente se conserva en la Biblioteca Marciana, Venecia (BNM ms Lat. Z. 549 (= 1597)).

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Codex Cumanicus» — https://es.wikipedia.org/wiki/Codex_Cumanicus
Wikidata Q254633: «manoscritto trilingue del XIV secolo» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q254633
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Codex_Cumanicus?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175413552, consultata il 2026-11-04T00:18:03.440Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 218d155eebc274209ba3ee528f313215be43a03dae1fe13466cc43c39bad1708