Metraipolis › archive › dc_7d439d975356

Amar pelos dois — Wikipedia (en)

Source: Wikipedia (en)
Original: https://en.wikipedia.org/wiki/Amar_pelos_dois
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-08T19:26:44.131Z
SHA-256 of the archived text: 71e459a940177f2a1f260f58ad0f5bd73ae5d643c54e83e93c86b7fd8885db3c
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_7d439d975356

How to cite

Amar pelos dois — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Amar_pelos_dois (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_7d439d975356 (Metraipolis archive dc_7d439d975356, sha256 71e459a940177f2a1f260f58ad0f5bd73ae5d643c54e83e93c86b7fd8885db3c)

BibTeX

@misc{dc7d439d975356,
  title = {Amar pelos dois — Wikipedia (en)},
  howpublished = {Wikipedia (en)},
  url = {https://en.wikipedia.org/wiki/Amar_pelos_dois},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_7d439d975356; sha256 71e459a940177f2a1f260f58ad0f5bd73ae5d643c54e83e93c86b7fd8885db3c},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Amar_pelos_dois. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

"Amar pelos dois" (Portuguese pronunciation: [ɐˈmaɾ p(e)luʒ ˈðojʃ]; English: "To Love for the Both of Us") is a song recorded by Portuguese singer Salvador Sobral. The song was written and produced by his sister Luísa Sobral and released for digital download as a single on 10 March 2017 by Sons em Trânsito. It premiered earlier that year, on 19 February, when it was performed during the first semi-final of Festival da Canção 2017. "Amar pelos dois" is a jazz waltz with the lyrical theme of heartbreak after a breakup. The track received praise from music critics. The song earned the Sobral siblings various awards, including two Marcel Bezençon Awards. The track achieved commercial success, particularly in Europe, reaching the top ten in several countries. It was certified platinum by the Associação Fonográfica Portuguesa (AFP). Sobral has performed "Amar pelos dois" at his international tours. It is included in the European Union Songbook as the all-time top Portuguese love song, and it is listed in the Guinness World Records. The song has been covered by several artists. "Amar pelos dois" represented Portugal in the Eurovision Song Contest 2017 in Kyiv, Ukraine. The song gave Portugal its first ever win in the contest since their debut in 1964. It amassed 758 points, setting the record for the highest score in the history of the competition, and is the only entry to top both the televoting and jury voting in the second half of the 2010s. Salvador Sobral performed the song alone on stage B, close to the audience, while the background LED screens displayed an enchanted forest.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in inglese, voce «Amar pelos dois» — https://en.wikipedia.org/wiki/Amar_pelos_dois
Wikidata Q28874403: «song written and composed by Luísa Sobral, originally performed by Salvador Sobral at the 2017 Eurovision Song Contest» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q28874403
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/Amar_pelos_dois?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1380913453, consultata il 2026-11-08T19:22:51.359Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 01fb7e1c5355c088b1f925deb5826df034b8f9196f494472da342c83d7aeb826