Metraipolis › archive › dc_7c03e72b3bf7
Inscripción bilingüe — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_biling%C3%BCe
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T00:23:32.571Z
- SHA-256 of the archived text
aae0e237d7485ea1d933cbe965b133ed0b841b71d41a3110a20e521acb4f7c75- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_7c03e72b3bf7
How to cite
Inscripción bilingüe — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_biling%C3%BCe (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_7c03e72b3bf7 (Metraipolis archive dc_7c03e72b3bf7, sha256 aae0e237d7485ea1d933cbe965b133ed0b841b71d41a3110a20e521acb4f7c75)
BibTeX
@misc{dc7c03e72b3bf7,
title = {Inscripción bilingüe — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_biling%C3%BCe},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_7c03e72b3bf7; sha256 aae0e237d7485ea1d933cbe965b133ed0b841b71d41a3110a20e521acb4f7c75},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_biling%C3%BCe. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
En epigrafía, una inscripción bilingüe, como su nombre indica, es aquella que contiene en un mismo texto el uso de dos lenguajes. Se reconocen dos tipos fundamentales: 1 cuando uno de los textos es la traducción del otro, 2 cuando ambos textos son independientes, aunque relacionados en el mismo contexto del documento. Éstas son las denominadas inscripciones bilingües mixtas, y un caso típico es cuando en una misma estela o monumento se escriben nombres de personas o dioses en una lengua, mientras que el resto del contenido se redacta en otra lengua. Cuando hay más de dos versiones del mismo texto se habla de inscripciones trilingües, etc. Las inscripciones bilingües son extraordinariamente importantes para el desciframiento de lenguas. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Inscripción bilingüe» — https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_biling%C3%BCe Wikidata Q861809: «inscription that includes the same text in two languages» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q861809 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_biling%C3%BCe?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 147384493, consultata il 2026-11-09T00:20:03.585Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b096a067b1776eca74389a3eeb4d5d67100f373b7d6e64c85ed814d041abe660