Metraipolis › archive › dc_7bb8a2c73035

Lenguas oficiales de la Unión Europea — Wikipedia (es)

Source: Wikipedia (es)
Original: https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_oficiales_de_la_Uni%C3%B3n_Europea
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-10T04:31:41.461Z
SHA-256 of the archived text: 61364bda5230230001ba5cc0a8a084fda21666cdf298d338e2b1b08a384ae9cf
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_7bb8a2c73035

How to cite

Lenguas oficiales de la Unión Europea — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_oficiales_de_la_Uni%C3%B3n_Europea (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_7bb8a2c73035 (Metraipolis archive dc_7bb8a2c73035, sha256 61364bda5230230001ba5cc0a8a084fda21666cdf298d338e2b1b08a384ae9cf)

BibTeX

@misc{dc7bb8a2c73035,
  title = {Lenguas oficiales de la Unión Europea — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_oficiales_de_la_Uni%C3%B3n_Europea},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_7bb8a2c73035; sha256 61364bda5230230001ba5cc0a8a084fda21666cdf298d338e2b1b08a384ae9cf},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_oficiales_de_la_Uni%C3%B3n_Europea. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Las lenguas oficiales de la Unión Europea son los 24 idiomas oficiales de dicha organización en los que están redactados sus Tratados constitutivos y su legislación derivada, y que se usan también como lenguas de trabajo. Son un número inferior al de Estados de la Unión, ya que varios de éstos comparten idiomas. Sin embargo, en la Comisión Europea, por ejemplo, el Colegio de Comisarios negocia sobre la base de documentos presentados en inglés, francés, alemán, italiano y español. Cada Estado tiene derecho a inscribir una lengua como oficial, pese a lo cual la salida del Reino Unido de la Unión en 2020 no supuso la eliminación del inglés como lengua oficial. Es así que de facto las principales lenguas oficiales y de trabajo son el inglés y el francés, tanto por su uso hablado, así como por su uso en la primera redacción de los documentos oficiales. En total, el inglés es la lengua más hablada en la UE (seguida por el francés), sin embargo la lengua materna más hablada es el alemán (seguida por el francés). Como consecuencia de esta influencia, las tres "lenguas de trabajo" de la UE son el inglés, el francés y el alemán. Sin embargo, en los Estados miembros se utilizan, además de los 24 idiomas señalados, unas 60 lenguas más, cooficiales solo en parte del territorio o no oficiales (lenguas regionales y minoritarias). Una de las políticas claves de la UE es la de promover el aprendizaje entre sus ciudadanos de por lo menos dos idiomas aparte de su lengua materna. El objetivo no es únicamente facilitar la comunicación entre ciudadanos, sino también fomentar una mayor tolerancia hacia los demás y un respeto para la diversidad cultural y lingüística de la Unión. Varios programas de cooperación promueven el aprendizaje de los idiomas y la diversidad lingüística en la UE y sus Estados miembros se han comprometido a potenciar la cooperación en el ámbito del multilingüismo social e individual y a mejorar la eficacia de la enseñanza de lenguas en sus escuelas. De alguna manera, de esto habla su lema "unida en la diversidad" (latín: «In varietate concordia»).

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Lenguas oficiales de la Unión Europea» — https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_oficiales_de_la_Uni%C3%B3n_Europea
Wikidata Q13639115: «24 official languages of the European Union» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q13639115
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_oficiales_de_la_Uni%C3%B3n_Europea?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 176218530, consultata il 2026-11-10T04:28:17.328Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: c55a605b32beb1788964d3170ea4b67fae72db65b3f76238a1d6049e29dd6018