Metraipolis › archive › dc_7ae48f0df883

Idioma mexicanero — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_mexicanero
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T20:04:44.659Z
SHA-256 of the archived text
c6e70b9c373acad98f100a6ea2d1b188c6dc6730db841ea392eb4e986f42fcf6
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_7ae48f0df883

How to cite

Idioma mexicanero — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_mexicanero (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_7ae48f0df883 (Metraipolis archive dc_7ae48f0df883, sha256 c6e70b9c373acad98f100a6ea2d1b188c6dc6730db841ea392eb4e986f42fcf6)
BibTeX
@misc{dc7ae48f0df883,
  title = {Idioma mexicanero — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_mexicanero},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_7ae48f0df883; sha256 c6e70b9c373acad98f100a6ea2d1b188c6dc6730db841ea392eb4e986f42fcf6},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_mexicanero. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El mexicanero (autoglotónimo: mexikan), náhuatl de Durango o mexicano del noroeste es la variedad de dialectos del idioma náhuatl o mexicano hablada por el grupo étnico nahua mexicanero en los estados mexicanos de Durango y Nayarit. Antiguamente, también era hablado en el sur de Zacatecas, el sur de Sinaloa, el occidente de Aguascalientes y parte de los Altos de Jalisco. La clasificación lingüística que hace el INALI lo divide en dos dialectos, considerando que el hablado en 46 localidades del municipio de Mezquital en Durango, que propiamente es el llamado mexicano del noroeste, es diferente al hablado en el estado de Nayarit en 22 localidades del municipio de Acaponeta y en 4 del municipio de Del Nayar y en Sinaloa en el municipio de Escuinapa y al cual denomina mexicano alto de occidente. Por su parte, Ethnologue no concuerda con la visión del INALI, aunque también considera que son dos dialectos; esta institución pone énfasis en las comunidades donde los mexicaneros son mayoría étnica, por lo que considera una variante a la hablada en cuatro poblados de Durango, San Pedro de Xícora, Agua Caliente, Agua Fría y La Tinaja, a la cual se le asigna el código ISO 639-3 azd. La otra variante del mexicanero abarca las localidades duranguenses de San Agustín de Buenaventura, Curachitos de Buena Vista, Los Alacranes, San Diego, Tepalcates, Berenjén; además de los poblados nayaritas de Santa Cruz, El Duraznito, La Laguna, Mesa de las Arpas, a los que se les asigna el código azn. Es de notar que los hablantes no hacen esta división del idioma y que mantienen una comunicación entre sus comunidades, donde actualmente se están haciendo esfuerzos por preservarla produciendo material didáctico que es entendible en cualquier localidad y usado en sus escuelas. Son alrededor de 1300 personas quienes hablan el mexicanero y residen principalmente en tres comunidades rurales: San Pedro Xícora, San Agustín Buenaventura y en Santa Cruz, donde coexisten con otros pueblos indígenas, como los tepehuanes, huicholes y coras.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Idioma mexicanero» — https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_mexicanero
Wikidata Q2386361: «lingua» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2386361
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_mexicanero?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 170934276, consultata il 2026-11-08T20:01:00.581Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 506bd5374e6e59767896e1571f69b4203bea80cae6c76e1ab5a2bc79a1f6b459