Metraipolis › archive › dc_78f2cfd74a64
Goodbye Johnny — Wikipedia (de)
- Source
- Wikipedia (de)
- Original
- https://de.wikipedia.org/wiki/Goodbye_Johnny
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-07T23:02:34.938Z
- SHA-256 of the archived text
617a87825ce37dce1f948549bcf725fdfbabae4cd35e576bf3905367a4fff9a5- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_78f2cfd74a64
How to cite
Goodbye Johnny — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Goodbye_Johnny (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_78f2cfd74a64 (Metraipolis archive dc_78f2cfd74a64, sha256 617a87825ce37dce1f948549bcf725fdfbabae4cd35e576bf3905367a4fff9a5)
BibTeX
@misc{dc78f2cfd74a64,
title = {Goodbye Johnny — Wikipedia (de)},
howpublished = {Wikipedia (de)},
url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Goodbye_Johnny},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_78f2cfd74a64; sha256 617a87825ce37dce1f948549bcf725fdfbabae4cd35e576bf3905367a4fff9a5},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Goodbye_Johnny. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Goodbye Johnny ist ein Lied, das von Hans Fritz Beckmann (Text) und Peter Kreuder (Musik) für den Abenteuerfilm Wasser für Canitoga (1939) geschrieben und dort von Hans Albers interpretiert wurde. Dies geschah im Saloon anlässlich der Silvesterfeier 1905/06. Albers singt zunächst die zweite Strophe mit abgeändertem Refrain („Goodbye Lily“) und erst auf nachdrücklichen Wunsch die unten zitierte erste. Hier wurde allerdings auf Befehl des Propagandaministeriums „Englands Fahne“ durch „Uns’re Fahne“ ersetzt. Der Originaltext wurde erst nach dem Zweiten Weltkrieg wieder verwendet. Auf die dritte Strophe wurde im Film verzichtet. Am 11. März 1940 wurde das Lied durch den Präsidenten der Reichsmusikkammer Peter Raabe verboten. An der Melodie des Liedes entzündete sich in den 1950er Jahren eine Kontroverse. In westdeutschen Zeitungen wurde geschrieben, die Hymne der DDR, Auferstanden aus Ruinen (Text: Johannes R. Becher, Musik: Hanns Eisler) sei ein Plagiat von Goodbye Johnny. In der Tat gleichen sich die ersten neun Töne der beiden Melodien. Jedoch könnte man hierfür auch gemeinsame Vorbilder finden, beispielsweise den Anfang des Liedes Freudvoll und leidvoll aus Ludwig van Beethovens Musik zu Goethes Trauerspiel Egmont. Ob Hanns Eisler bewusst zitiert oder kopiert hat, ist, da er sich selbst nicht dazu geäußert hat, nicht mehr feststellbar. Das Anliegen des Rechtsvertreters von Peter Kreuder, dem Plagiatsvorwurf nachzugehen, verfolgte die angeschriebene österreichische Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger letztlich nicht weiter. Von Kreuder selbst gibt es keine Aussagen zu diesem Sachverhalt. Goodbye Johnny wurde von zahlreichen renommierten Künstlern interpretiert, u. a. von Iska Geri, Lale Andersen, Hildegard Knef, Freddy Quinn, Johannes Heesters, Udo Lindenberg und Joe Jackson. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Goodbye Johnny» — https://de.wikipedia.org/wiki/Goodbye_Johnny Wikidata Q1230112: «song» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1230112 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Goodbye_Johnny?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 264519009, consultata il 2026-11-07T22:58:36.959Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 3e10415a97f283f522c51c019e925cd0ed838c9314cafa96d654bce735c7ea67