Metraipolis › archive › dc_7897c468bcdd

Colonel (Europe de l'Est) — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Colonel_(Europe_de_l%27Est)
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-05T05:51:00.920Z
SHA-256 of the archived text
b818c0b171581fcdfaeb3e5f1b70c8564deb94541c395399226ea36980523db7
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_7897c468bcdd

How to cite

Colonel (Europe de l'Est) — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Colonel_(Europe_de_l%27Est) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_7897c468bcdd (Metraipolis archive dc_7897c468bcdd, sha256 b818c0b171581fcdfaeb3e5f1b70c8564deb94541c395399226ea36980523db7)
BibTeX
@misc{dc7897c468bcdd,
  title = {Colonel (Europe de l'Est) — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Colonel_(Europe_de_l%27Est)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_7897c468bcdd; sha256 b818c0b171581fcdfaeb3e5f1b70c8564deb94541c395399226ea36980523db7},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Colonel_(Europe_de_l%27Est). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le grade de polkovnik (en russe : полковник, littéralement « régimentaire » ; (en polonais : pułkownik)) est un grade militaire utilisé principalement dans les pays de langue slave : il correspond à celui de colonel dans les États francophones ou anglophones, ou à celui d'Oberst dans plusieurs pays germanophones et scandinaves. Le terme provient d’un ancien mot slave désignant un groupe de soldats et de personnes. Cependant, dans l’Hetmanat cosaque et l'Ukraine slobodienne, polkovnik était un grade administratif semblable à celui de gouverneur. Habituellement, ce mot est traduit par « colonel », mais la translittération se fait également dans l’usage commun, pour les besoins du contexte historique et social. Le grade de polkovnik a commencé à être utilisé pour désigner un commandant d'un détachement distinct de troupes (polk), disposé pour engager une bataille. Le nom de ce grade comporte une diversité d’orthographes selon les différentes langues, mais toutes viennent du mot en vieux-slave polk (littéralement : unité de la taille d'un régiment) ; elles sont les suivantes (ordre alphabétique) : Biélorussie : палкоўнік ; Bosnie-Herzégovine, Croatie, Monténégro et Serbie : pukovnik ([pǔkoːʋniːk]) ; Bulgarie, Macédoine du Nord, Russie et Ukraine : полковник (prononciation russe [pɐlˈkovnʲɪk] ; prononciation ukrainienne [polˈkɔu̯nɪk]) ; Tchéquie et Slovaquie : plukovník ; Géorgie : პოლკოვნიკი ([pʼɔlkʼɔvnikʼi]) ; Lettonie : pulkvedis ; Lituanie : pulkininkas ; Pologne : pułkownik ([puwˈkɔvɲik] ; Slovénie : polkovnik. Bien que la Géorgie, la Lettonie et la Lituanie ne soient pas des pays slaves sur le plan linguistique, elles ont été influencées par la terminologie russe en raison de leur appartenance à l’Empire russe puis à l’Union soviétique. Les Lettons et les Lituaniens ont également été influencés par la terminologie polonaise, car ces pays faisaient partie de l'Union polono-lituanienne. Le grade de polkovnik était également utilisé dans l’armée estonienne jusqu’en 1924.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Colonel (Europe de l'Est)» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Colonel_(Europe_de_l%27Est)
Wikidata Q3646855: «gradi militare di molti paesi slavofoni corrispondente a colonnello» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3646855
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Colonel_(Europe_de_l%27Est)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 227647883, consultata il 2026-11-05T05:48:31.627Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: db67910f44df78f7b0a8341136efb1655613fcedbc53159d5dd3f53a9ac9ac7f