Metraipolis › archive › dc_74af4a2df30c

Simulazione (diritto) — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Simulazione_(diritto)
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T11:28:53.878Z
SHA-256 of the archived text
13613e58661087c5bf33d91c191ed4876e243a91a6c7ac4d8b82a7d4ea9d9bed
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_74af4a2df30c

How to cite

Simulazione (diritto) — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Simulazione_(diritto) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_74af4a2df30c (Metraipolis archive dc_74af4a2df30c, sha256 13613e58661087c5bf33d91c191ed4876e243a91a6c7ac4d8b82a7d4ea9d9bed)
BibTeX
@misc{dc74af4a2df30c,
  title = {Simulazione (diritto) — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Simulazione_(diritto)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_74af4a2df30c; sha256 13613e58661087c5bf33d91c191ed4876e243a91a6c7ac4d8b82a7d4ea9d9bed},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Simulazione_(diritto). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La simulazione è l'istituto giuridico mediante il quale due soggetti pongono in essere un contratto o in generale un negozio giuridico (cosiddetto apparente) con l'accordo che il medesimo non produca alcun effetto tra le parti (ex art. 1414 c.c.) ed allo scopo di poterlo invocare di fronte ai terzi. Il contratto simulato si caratterizza per la presenza di: un accordo simulatorio: manifestazione di volontà che le parti reciprocamente si scambiano riservatamente, avente ad oggetto l'intenzione che il contratto ufficialmente stipulato non produca alcun effetto tra le parti. Tale accordo può essere anche solo orale. un accordo dissimulato: nell'ipotesi di simulazione relativa (vedi oltre) si tratta di un ulteriore ed eventuale negozio diverso da quello ufficialmente stipulato, e che contiene la reale manifestazione di volontà delle parti relativa al regolamento dei rapporti giuridici. Esso è in pratica il contratto che le parti intendono stipulare sotto l'ombra del negozio apparente. una controdichiarazione scritta: eventualmente l'accordo interno delle parti può essere messo per iscritto allo scopo di fornire una prova in sede processuale dell'avvenuto accordo simulatorio. una causa simulandi: lo scopo, l'intenzione per cui il contratto apparente è stipulato. Se essa è illecita si parla di simulazione fraudolenta. La simulazione costituisce uno dei casi di divergenza tra dichiarazione e volontà negoziale. La liceità di un contratto simulato è ammessa nel nostro ordinamento a condizione che non celi un intento fraudolento od illecito; la ragione di tale liceità si rintraccia nel principio vigente secondo cui la volontà delle parti è in linea generale prevalente su quanto pattuito o dichiarato dalle parti stesse. Tale principio si desume innanzitutto dal tenore dell'art. 1322 c.c. che, nel disciplinare l'autonomia contrattuale delle parti assume la liceità di quei contratti atipici in quanto diretti a realizzare interessi meritevoli di tutela secondo l'ordinamento giuridico. Si desume perciò che il riferimento ad interessi meritevoli di tutela esclude la liceità di contratti simulati aventi causa illecita o fraudolenta.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Simulazione (diritto)» — https://it.wikipedia.org/wiki/Simulazione_(diritto)
Wikidata Q314316: «istituto giuridico» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q314316
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Simulazione_(diritto)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 148322857, consultata il 2026-11-09T11:24:44.509Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 8ccb14d904953aa9872e039b61673c8cb578216090098f3041e724a206475e57