Metraipolis › archive › dc_74819ca59edd

Afrancesado — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Afrancesado
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-16T00:19:38.755Z
SHA-256 of the archived text
d231e0db48403a8439d643acc1ad5c0ed5be37c8d43d656cd86952851f5bbb99
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_74819ca59edd

How to cite

Afrancesado — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Afrancesado (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_74819ca59edd (Metraipolis archive dc_74819ca59edd, sha256 d231e0db48403a8439d643acc1ad5c0ed5be37c8d43d656cd86952851f5bbb99)
BibTeX
@misc{dc74819ca59edd,
  title = {Afrancesado — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Afrancesado},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_74819ca59edd; sha256 d231e0db48403a8439d643acc1ad5c0ed5be37c8d43d656cd86952851f5bbb99},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Afrancesado. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Se denominó afrancesados o josefinos a los españoles que habían colaborado con el rey José I Bonaparte durante la guerra de la Independencia española. Los «patriotas» y defensores de los derechos de Fernando VII, «cautivo» en Francia, le daban un sentido peyorativo, negaban la legitimidad establecida en el estatuto de Bayona como «rey de España e Indias» y le llamaban el «rey intruso». La inmensa mayoría de los «afrancesados» salieron de España en 1813 tras el fin de la Monarquía josefina, formando el primer exilio de la historia contemporánea de España, pero retornaron durante la década ominosa formando parte del absolutismo restaurado. Como ha subrayado Manuel Moreno Alonso, en su obra "Traidores ante el Pueblo", en definitiva se trataría de hacer una historia equivalente a la de “buenos” y “malos”, ya que afirma que «con la excepción de los moros y los judíos de otras épocas, nadie en verdad fue injuriado con tanta saña como ellos los afrancesados. No se quiso admitir su idea de que, aceptando al nuevo rey, se evitaba tanto la anarquía como la guerra, a la vez que podía mejorarse el buen gobierno de la nación». El «patriota» Antonio de Capmany los calificó de «fastidiosa turba de sabihondos, ideólogos, filósofos, humanistas y politécnicos». Según Manuel Moreno Alonso, el uso del término «afrancesado» para referirse peyorativamente a los partidarios del rey José I es relativamente tardío pues no empezó a difundirse hasta 1811. Antes de esa fecha se habían utilizado expresiones como «traidores», «infieles» o «juramentados» (este último término, una resonancia del francés assermenté, calificativo utilizado para designar a los sacerdotes que habían jurado la Constitución civil del clero).

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Afrancesado» — https://es.wikipedia.org/wiki/Afrancesado
Wikidata Q383670: «Politici e intellettuali francofili in Spagna e Portogallo durante l'età napoleonica» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q383670
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Afrancesado?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 172442374, consultata il 2026-10-16T00:04:26.327Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b07707b843f97a0ef06ebefb0db53c48f5fb6b497846631a13650a327d75a2a5