Metraipolis › archive › dc_74622f75deb7

Bioseguridad — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Bioseguridad
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-01T03:07:54.020Z
SHA-256 of the archived text
ec3666766d856bf6856480df13bc58b203a29463fe8f7be89068ad781513983c
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_74622f75deb7

How to cite

Bioseguridad — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Bioseguridad (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_74622f75deb7 (Metraipolis archive dc_74622f75deb7, sha256 ec3666766d856bf6856480df13bc58b203a29463fe8f7be89068ad781513983c)
BibTeX
@misc{dc74622f75deb7,
  title = {Bioseguridad — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Bioseguridad},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_74622f75deb7; sha256 ec3666766d856bf6856480df13bc58b203a29463fe8f7be89068ad781513983c},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Bioseguridad. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La bioseguridad es el conjunto de principios, normas, protocolos y tecnologías que se implementan para evitar el riesgo para la salud y el medio ambiente, que proviene de la exposición a agentes biológicos causantes de enfermedades infecciosas, tóxicas o alérgicas. La palabra "bioseguridad" surge como traducción del inglés del concepto biosafety, y está relacionado con el de bioprotección (biosecurity) con el que no debe confundirse. Existe una controversia en la aplicación de ambos términos y la esfera de su atención. El concepto de biosafety aparece en Estados Unidos, y toma carta de naturaleza en la 1.ª edición de la guía BMBL-Biosafety in Microbiological and Biomedical Laboratories, en 1984, mientras que el de biosecurity no lo hace hasta principios del siglo XXI en la quinta edición de BMBL, en 2007, que le dedica toda una sección. El problema surge cuando al ser traducidos al español ambos términos lo hacen como "bioseguridad". Es por ello que para distinguir ambos conceptos se opta por utilizar bioseguridad para referirse a biosafety y bioprotección a biosecurity.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Bioseguridad» — https://es.wikipedia.org/wiki/Bioseguridad
Wikidata Q803874: «measures aimed at preventing the introduction and/or spread of harmful organisms to animals and plants in order to minimize the risk of transmission of infectious disease» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q803874
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Bioseguridad?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 174518595, consultata il 2026-11-01T02:49:46.654Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: cdc94148bb1be14e030d544d5f65ca29b805b1d256da1481cb918ce1cea8a1ce