Metraipolis › archive › dc_73eabf345768

Juegos florales de Toulouse — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_florales_de_Toulouse
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T16:55:42.003Z
SHA-256 of the archived text
13fa8832072fda3f15df13cb08fd0d5fa87644de6c7171aac08d818b90f266e9
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_73eabf345768

How to cite

Juegos florales de Toulouse — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_florales_de_Toulouse (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_73eabf345768 (Metraipolis archive dc_73eabf345768, sha256 13fa8832072fda3f15df13cb08fd0d5fa87644de6c7171aac08d818b90f266e9)
BibTeX
@misc{dc73eabf345768,
  title = {Juegos florales de Toulouse — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_florales_de_Toulouse},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_73eabf345768; sha256 13fa8832072fda3f15df13cb08fd0d5fa87644de6c7171aac08d818b90f266e9},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_florales_de_Toulouse. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Los juegos florales son unos juegos públicos que se celebran en la ciudad de Toulouse en el Languedoc. Fueron instituidos en 1324, como se ve anotado en el registro de estos juegos, escrito en lengua provenzal y que afirma que hacia la fiesta de todos los santos del año antecedente de 1327, habiéndose congregado en un jardín del arrabal de Saint Esteban siete hombres de distinción de esa ciudad, apasionados por las bellas letras, resolvieron convidar por medio de una carta circular a todos los trovadores o poetas de las cercanías para que compareciesen en Toulouse el día primero de mayo siguiente, prometiéndoles se daría por premio una violeta de oro al que recitara los versos que se encontraran ser los mejores. Esta carta en rimas Provenzales (que se ve inscrita en este registro) fue enviada a todas las ciudades de Languedoc y agradó semejante proyecto de tal modo a los capítulos de Toulouse, que propuesto en un consejo de la ciudad fue resuelto se ejecutara a expensas del público, no solamente aquel año sino también todos los venideros. Pasado a esta ciudad gran número de poetas al tiempo señalado, se empleó el día primero de mayo en oír los versos que recitaron los poetas. El día siguiente examinaron los versos los referidos siete y dos de los capítulos y al tercer día se adjudicó públicamente el premio a Arnaudo Vidal de la ciudad de Castelnaudari, por un poema que había recitado en honor de la Santísima Virgen. El año figuiente por dar alguna forma de academia a la asamblea, se creó un canciller y un secretario. Era pues el oficio del primero fallar las poesías por las cuales habían merecido el premio sus aurores, siendo el del segundo escribir aquellos versos expresa y determinadamente sobre un registro. Desde entonces, tomaron los siete el nombre de mantenedores, como que les pertenecía el mantener aquel establecimiento. Se añadió después a la violeta otras dos flores, el escaramujo y la maravilla, para que sirviesen de segundo y tercer premio. Se estableció en adelante que pudiese el que hubiera ganado la violeta, pedir ser hecho bachiller, pero el que las tres flores, fuese graduado de doctor en alegre ciencia, si lo deseaba. Las letras de estos grados se expedían en verso con el sello del canciller. Les pedían en rimas el aspirante y el canciller en nombre de la sociedad, le respondía del mismo modo. Le daban también el bonete de doctor y se le ponía sobre la cabeza hablándole en rimas. Poco tiempo después, se encargó a Molinier, canciller de los juegos, que pusiese por escrito las fórmulas de esta ceremonia y le agregase un tratado de retórica y poesía sobre cuyos principios se juzga el mérito de los versos. Contiene este tratado muy bizarras expresiones. Se llamá en él la poesía ciencia alegre; el premio la joya y así para decir el premio de la violeta, se dice la joya de la violeta. La inclinación a la virtud tiene el nombre de amor. Esto expresado es el establecimiento de los juegos Florales, según refiere el registro o protocolo de

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Juegos florales de Toulouse» — https://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_florales_de_Toulouse
Wikidata Q5954425: «poetry competitions in Toulouse» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q5954425
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_florales_de_Toulouse?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 159806958, consultata il 2026-11-09T16:52:32.462Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 8e41f0cd2c655f91c1f6795c167ac8544d5e7432ef62c357776a3c7c378b2e51