Metraipolis › archive › dc_729809bf12f8

Harrag — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Harrag
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T10:00:41.344Z
SHA-256 of the archived text
b5cbb65d6f0181df9a683ba8fe4aea743f0a49ad5bae85756e36b675b4e27e26
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_729809bf12f8

How to cite

Harrag — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Harrag (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_729809bf12f8 (Metraipolis archive dc_729809bf12f8, sha256 b5cbb65d6f0181df9a683ba8fe4aea743f0a49ad5bae85756e36b675b4e27e26)
BibTeX
@misc{dc729809bf12f8,
  title = {Harrag — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Harrag},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_729809bf12f8; sha256 b5cbb65d6f0181df9a683ba8fe4aea743f0a49ad5bae85756e36b675b4e27e26},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Harrag. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Un harrag (au pluriel harraga ou harragas selon l'orthographe rectifiée de 1990) est un migrant clandestin, qui prend la mer depuis les pays du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie) mais aussi depuis la Libye à bord de pateras (boti en arabe algérien) ou d’autres embarcations (bateaux de pêche, bateaux pneumatiques à moteur) ou clandestinement dans des cargos, pour rejoindre illégalement la Sardaigne, les côtes andalouses, Gibraltar, la Sicile, les îles Canaries, les enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla, les îles italiennes de Lampedusa, Linosa et Pantelleria ou encore Malte. Le mot harraga (en arabe : حراقة), est un terme signifiant "resquiller", venant du darija, désignant « ceux qui brûlent ». La Harga est l’action de « brûler les papiers, les lois ». Dans les médias nord africains, le terme est largement utilisé. Le terme harraga peut désigner tout autant celui qui « grille » un visa en séjournant au-delà des délais autorisés, que celui qui passe par la mer sans papiers. Cependant, le terme harraga est plus généralement appliqué aux seconds, puisque les premiers sont communément appelés « sans papiers » ou « clandestins », et sont généralement entrés légalement en Europe, puis sont restés après l’expiration de leurs visas touristiques. Les harragas algériens empruntent souvent le couloir Ouest de la mer Méditerranée. Celle-ci est, selon une étude du Haut Commissariat aux Réfugiés, la mer la plus meurtrière au monde en 2014, comptabilisant plus de 207 000 traversées et 3 419 morts. Le recensement officiel des morts en Méditerranée a commencé en 1994.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Harrag» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Harrag
Wikidata Q608654: «North African illegal migrants to Europe» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q608654
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Harrag?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 240248024, consultata il 2026-11-08T09:54:43.275Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 070450bd8d81819d03000e659eeccf0d3ce8a187200ee8a2250b3ebf901a1566