Metraipolis › archive › dc_72831efef593
Merak Film — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/Merak_Film
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-07T12:37:15.031Z
- SHA-256 of the archived text
63e75fa648b837308ab8e5bcb0f7691da4519d87d8000e616415af865d60d3f4- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_72831efef593
How to cite
Merak Film — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Merak_Film (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_72831efef593 (Metraipolis archive dc_72831efef593, sha256 63e75fa648b837308ab8e5bcb0f7691da4519d87d8000e616415af865d60d3f4)
BibTeX
@misc{dc72831efef593,
title = {Merak Film — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Merak_Film},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_72831efef593; sha256 63e75fa648b837308ab8e5bcb0f7691da4519d87d8000e616415af865d60d3f4},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Merak_Film. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Merak Film S.r.l. è stata un'azienda italiana attiva prevalentemente nel doppiaggio e nella post-produzione in ambito televisivo. Fu fondata nel 1980 a Cologno Monzese dall'attore Cip Barcellini (già attivo nel settore da oltre 10 anni) con Ambrogio Ferrario e Giancarlo Cajo. L'azienda ebbe inizialmente sede negli studi di proprietà della Fono Roma in via Fratelli Lumière, nei pressi del centro di produzione Mediaset; quest'ultima divenne il cliente più importante della società, che per Mediaset realizzò le edizioni italiane di numerose serie animate per lo più di stampo nipponico come le celebri serie animate di Dragon Ball, One Piece, Berserk, Pokémon, Yu-Gi-Oh!, Detective Conan, Doraemon, Keroro e My Hero Academia ed anche occidentali come Gormiti, che miti, SpongeBob e Le avventure di Jimmy Neutron e aver curato anche le edizioni italiane di serie televisive come Ai confini della realtà, Power Rangers Lost Galaxy, ICarly e Preacher oltre che la post-produzione di programmi televisivi. Tra il 1986 e il 1991 l'azienda si occupò anche della produzione delle serie televisive sequel di Kiss Me Licia e dei relativi spin-off. Gli interni della prima serie, Love Me Licia, furono girati prevalentemente nei locali dell'azienda, opportunamente trasformati in teatri di posa. In questo periodo, per il proseguimento delle altre attività di localizzazione e post-produzione, fu fondata una società gemella chiamata Deneb Film S.r.l., ubicata negli stessi locali e poi attiva fino ai primi anni duemila. In seguito la Merak Film si spostò in un altro edificio in viale Spagna, girando le successive serie del ciclo in uno stabile contiguo. Nel corso degli anni l'azienda ha avuto tra i principali clienti, oltre che le aziende del gruppo Fininvest e Mediaset, anche la Rai, De Agostini, Rizzoli, Warner Bros., Universal Pictures e Nickelodeon. Nel 2006 Barcellini e Cajo lasciarono l'azienda vendendo le loro quote a Ferrario. La società ha cessato le sue attività nel 2020. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Merak Film» — https://it.wikipedia.org/wiki/Merak_Film Wikidata Q931511: «società di doppiaggio» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q931511 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Merak_Film?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 153092576, consultata il 2026-11-07T12:31:39.634Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 46aa63210d50f1b614a10db2d4a70f7ec98c1bfecef1cdfb5eaae4468d696ecd