Metraipolis › archive › dc_6e284e950a1e
Differenzielle Objektmarkierung — Wikipedia (de)
- Source
- Wikipedia (de)
- Original
- https://de.wikipedia.org/wiki/Differenzielle_Objektmarkierung
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-05T14:08:21.920Z
- SHA-256 of the archived text
abddff143e5a40c79bc3d9cce7ae398b95371a861864896d5c0f7573e0569923- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_6e284e950a1e
How to cite
Differenzielle Objektmarkierung — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Differenzielle_Objektmarkierung (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_6e284e950a1e (Metraipolis archive dc_6e284e950a1e, sha256 abddff143e5a40c79bc3d9cce7ae398b95371a861864896d5c0f7573e0569923)
BibTeX
@misc{dc6e284e950a1e,
title = {Differenzielle Objektmarkierung — Wikipedia (de)},
howpublished = {Wikipedia (de)},
url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Differenzielle_Objektmarkierung},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_6e284e950a1e; sha256 abddff143e5a40c79bc3d9cce7ae398b95371a861864896d5c0f7573e0569923},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Differenzielle_Objektmarkierung. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Unter dem Begriff differenzielle Objektmarkierung (DOM) versteht man das Phänomen, dass viele Sprachen der Welt direkte Objekte nur unter bestimmten Bedingungen formal (morphologisch) kennzeichnen. Je nachdem, wie genau diese Bedingungen in einer bestimmten Sprache gestaltet sind, werden also bestimmte direkte Objekte markiert, wenn diese Bedingungen vorliegen oder nicht markiert, wenn diese Bedingungen nicht vorliegen. Semantische bzw. pragmatische Merkmale der betreffenden Substantive, wie Belebtheit und Definitheit, aber auch Merkmale des Verbs, wie z. B. der Aspekt, können je nach Sprache dieses Phänomen bedingen. Bekannte Auslöser sind die Belebtheit des direkten Objekts, die Definitheit des direkten Objekts (oder seine Spezifität) oder wie sehr das Objekt durch die vom Verb beschriebene Handlung affektiert wird. In manchen Sprachen führt nur einer dieser Faktoren zur differenziellen Objektmarkierung (eine Sprache fordert z. B. eine Markierung des Objekts, wenn dieses definit ist, Belebtheit spielt aber keine Rolle) und in anderen Sprachen spielt eine Kombination dieser Faktoren eine Rolle. In der Abbildung „Auslöser der differenziellen Objektmarkierung“ ist dargestellt, dass die differenzielle Objektmarkierung wahrscheinlicher wird, je belebter, je definiter und je affizierter das direkte Objekt ist. Als Beispiel seien die folgenden Sätze aus dem Iwrit angeführt, wo der Objekt-Marker et nur bei definiten Substantiven gesetzt wird: ani xotev mixtav „ich schreibe (einen) Brief“ ani xotev et ha-mixtav „ich schreibe MARKER den Brief“ Im Iwrit lautet die Bedingung, unter der differenzielle Objektmarkierung auftritt, dass das direkte Objekt definit sein muss. Ist das direkte Objekt definit, wird eine Markierung eingefügt, ist das direkte Objekt indefinit, wird keine Markierung vorgenommen. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Differenzielle Objektmarkierung» — https://de.wikipedia.org/wiki/Differenzielle_Objektmarkierung Wikidata Q1224448: «linguistic syntax feature in which certain objects of verbs are marked to reflect various syntactic and semantic factors» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1224448 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Differenzielle_Objektmarkierung?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 266149420, consultata il 2026-11-05T14:02:12.368Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 3cd3368b37d16e552a32f26f45ac6a0556476bef64fad18c0469a2b06d692c9e