Metraipolis › archive › dc_6dfd1f09469b

Gartel — Wikipedia

Source: Wikipedia (it)
Original: https://it.wikipedia.org/wiki/Gartel
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-05T04:45:20.766Z
SHA-256 of the archived text: 5ee3ee6d0361ee2866bd10f303dcaa82f8a18b17fe302628305eb6bcfad9db87
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_6dfd1f09469b

How to cite

Gartel — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Gartel (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_6dfd1f09469b (Metraipolis archive dc_6dfd1f09469b, sha256 5ee3ee6d0361ee2866bd10f303dcaa82f8a18b17fe302628305eb6bcfad9db87)

BibTeX

@misc{dc6dfd1f09469b,
  title = {Gartel — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Gartel},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_6dfd1f09469b; sha256 5ee3ee6d0361ee2866bd10f303dcaa82f8a18b17fe302628305eb6bcfad9db87},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Gartel. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Il Gartel è una cintura usata dagli uomini ebrei principalmente (ma non solo) chassidici durante le preghiere. "Gartel" è la parola yiddish che corrisponde a "cintura" ed ha origine dal tedesco "Gürtel", che è anche la radice del vocabolo inglese "girdle" e "girt". La vasta maggioranza di coloro che indossano un gartel durante le liturgie di preghiera sono ebrei ortodossi chassidici; alcuni ebrei Haredi e di altre correnti a volte indossano la cintura gartel durante la preghiera. I gartel sono generalmente molto modesti e semplici. Nella maggioranza sono di colore nero ma esistono anche gartel bianchi che, usati in occasioni speciali come lo Yom Kippur, costano di più. Le cinture sono composte da più stringhe che possono essere da quattro fino a 40 in numero. La Legge ebraica (Shulchan Arukh OC 91:2) richiede che ci sia una divisione fisica tra il cuore e i genitali durante la preghiera. Viene comunemente spiegato che la separazione della parte superiore del corpo da quella inferiore manifesta un controllo degli istinti animali della persona tramite l'intelletto, che è distintamente umano. Le autorità chassidiche asseriscono che una cintura regolare o la cinghia dei pantaloni non sono sufficienti a soddisfare questo requisito e che una cinta apposita deve essere utilizzata. Inoltre indossare il gartel è un preparazione alla preghiera in conformità al verso biblico: "Preparati ad incontrare il tuo Dio, o Israele" nel Libro di Amos 04:12. Al contrario la Mishnah "Berurah" (91:5) afferma che qualsiasi cinta è sufficiente per il primo requisito ma per il secondo requisito ci vuole di più e il gartel adempie questa necessità. Alcuni gruppi chassidici, come gli Skver e i Belz, indossano il gartel tutto il giorno come parte del proprio abbigliamento. Un lungo gartel bianco viene usato anche durante le celebrazioni nuziali chassidiche, alla Mitzvah tantz.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Gartel» — https://it.wikipedia.org/wiki/Gartel
Wikidata Q734277: «belt used by Jewish males» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q734277
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Gartel?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 149288003, consultata il 2026-11-05T04:37:41.319Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b180383db10f9b65d40e5a42c7d59929ba23702c982cbe80b1fa1e8f6bcfe37c