Metraipolis › archive › dc_6db63e0aec0d
Divan occidental-oriental — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Divan_occidental-oriental
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T10:42:33.381Z
- SHA-256 of the archived text
4c795e928d2cf3b45d00109b35bdceeed0d7b6e0896f4ab6ec43388611bc364b- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_6db63e0aec0d
How to cite
Divan occidental-oriental — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Divan_occidental-oriental (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_6db63e0aec0d (Metraipolis archive dc_6db63e0aec0d, sha256 4c795e928d2cf3b45d00109b35bdceeed0d7b6e0896f4ab6ec43388611bc364b)
BibTeX
@misc{dc6db63e0aec0d,
title = {Divan occidental-oriental — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Divan_occidental-oriental},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_6db63e0aec0d; sha256 4c795e928d2cf3b45d00109b35bdceeed0d7b6e0896f4ab6ec43388611bc364b},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Divan_occidental-oriental. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Le Divan occidental-oriental (en en allemand : West-östlicher Divan) est le dernier recueil poétique majeur composé par Johann Wolfgang von Goethe. Il comprend douze livres parus de 1819 à 1827, chacun portant un titre en persan et sa traduction en allemand. Ce divan (recueil lyrique) est inspiré de la poésie persane à thèmes soufis de Hâfez de Chiraz, que Goethe découvrit dans la traduction allemande (la première dans une langue européenne) du Divân de Hâfez due à l'orientaliste autrichien Joseph von Hammer-Purgstall et parue en 1812. Une grande partie des poèmes remonte à la correspondance de Goethe avec Marianne von Willemer ; elle composa quelques-uns d'entre eux (West, Um deine feuchten Flügel, Ach wie sehr ich dich beneide ...), que Goethe retoucha ensuite avant de les inclure dans le livre de Souleika. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Divan occidental-oriental» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Divan_occidental-oriental Wikidata Q1229968: «raccolta di poesie di Johann Wolfgang von Goethe» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1229968 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Divan_occidental-oriental?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 239691287, consultata il 2026-11-06T10:38:32.083Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: bdba4de64a2878f54bfff8bbbbb1fdec8cd7e79ac185c40dbea2a41bacc4bc78