Metraipolis › archive › dc_6b97447ff297
K. L. Reich — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/K._L._Reich
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T14:22:56.076Z
- SHA-256 of the archived text
54465213373c0e56f14ec0002e9e26a9ceb873bd19d876d3d0146d0bcf897e4f- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_6b97447ff297
How to cite
K. L. Reich — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/K._L._Reich (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_6b97447ff297 (Metraipolis archive dc_6b97447ff297, sha256 54465213373c0e56f14ec0002e9e26a9ceb873bd19d876d3d0146d0bcf897e4f)
BibTeX
@misc{dc6b97447ff297,
title = {K. L. Reich — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/K._L._Reich},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_6b97447ff297; sha256 54465213373c0e56f14ec0002e9e26a9ceb873bd19d876d3d0146d0bcf897e4f},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/K._L._Reich. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
K. L. Reich est un roman quasi autobiographique de l'écrivain espagnol Joaquim Amat-Piniella (Manresa, 1913 – Barcelone, 1974) La première version du livre est écrite en catalan entre 1945 et 1946 à Andorre, un an après que l'auteur eut été libéré du camp de Mauthausen. Le roman ne put être publié qu'en 1963 en raison de la censure du régime franquiste. Il est basé sur des faits réels et décrit les conditions de vie dans le camp, principalement celles des déportés républicains espagnols. Des républicains espagnols, combattants de la guerre civile et réfugiés en France après la victoire des troupes fascistes de Franco, sont capturés par les Allemands lors de la débâcle de 1940 et déportés en tant qu’apatrides indésirables à Mauthausen. Commence alors un long calvaire dont Joaquim Amat-Piniella, lui-même interné plus de quatre ans dans le camp, fait ici le récit « en forme de roman » pour être le plus fidèle possible à la vérité intime de ceux qui ont vécu cette tragédie. Tout y est vrai : les faits, les événements, l’avilissement dans lequel les maîtres nazis veulent entraîner leurs esclaves déportés, l’instinct de survie qui peut conduire aussi bien à céder à « l’esprit du camp » qu’à résister à la déshumanisation par la solidarité. Longtemps ignoré et inconnu hors d’Espagne, K. L. Reich mérite de prendre place auprès des œuvres de Primo Levi, Jorge Semprún ou Varlam Chalamov. K.L.Reich de Joaquim Amat-Piniella est paru en français aux Editions Verdier en 2025 dans une traduction et avec une postface de Dominique Blanc. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «K. L. Reich» — https://fr.wikipedia.org/wiki/K._L._Reich Wikidata Q11929538: «1963 novel by Joaquim Amat-Piniella» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q11929538 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/K._L._Reich?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 237158355, consultata il 2026-11-09T14:18:21.916Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: aa56259904ad315ecbb32edcdad7cfd1cf46b38ff03e048e95f2890e72d03cfa