Metraipolis › archive › dc_66df35b57d80

Peregrinatio Aetheriae — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Peregrinatio_Aetheriae
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T09:54:10.346Z
SHA-256 of the archived text
1626aef10515a1e8f1707d76d854901bebceefd381803a70dd7e83a6822079cd
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_66df35b57d80

How to cite

Peregrinatio Aetheriae — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Peregrinatio_Aetheriae (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_66df35b57d80 (Metraipolis archive dc_66df35b57d80, sha256 1626aef10515a1e8f1707d76d854901bebceefd381803a70dd7e83a6822079cd)
BibTeX
@misc{dc66df35b57d80,
  title = {Peregrinatio Aetheriae — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Peregrinatio_Aetheriae},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_66df35b57d80; sha256 1626aef10515a1e8f1707d76d854901bebceefd381803a70dd7e83a6822079cd},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Peregrinatio_Aetheriae. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La Peregrinatio Aetheriae ("Pellegrinaggio di Eteria"), conosciuta anche come Itinerarium Egeriae ("Itinerario di Egeria"), è un testo latino degli inizi del V secolo, nel quale una donna chiamata Egeria, o Eteria, descrive il suo pellegrinaggio in Terrasanta. La parte centrale del testo originale, circa un terzo, priva dell'inizio e della fine, fu ritrovata nel 1884 dallo studioso Gian Francesco Gamurrini in un manoscritto dell'XI secolo, scritto nell'abbazia di Montecassino e rinvenuto ad Arezzo, che venne pubblicato per la prima volta nel 1887 dallo stesso Gamurrini. Venti anni dopo, nel 1903, il benedettino dom Marius Férotin collegò il viaggio alla lettera di Del Bierzio e al manoscritto. Nel VII secolo il monaco Valerio, scrisse a sua volta una lettera in cui lodava l'autrice, fornendoci altre informazioni su di lei e sul suo itinerario. Altri testi successivi citano parti del testo perdute nel manoscritto di Arezzo, ma citate da Valerio. Il nome dell'autrice è incerto, a seconda delle versioni del testo (Aetheria o Egeria), ma Valerio riferisce che si trattava di una monaca, che aveva scritto il diario di viaggio del suo pellegrinaggio in una lunga lettera alle sue consorelle (alle quali nel testo si rivolge appunto con l'appellativo di "sorelle"). Tuttavia la libertà di un'assenza tanto lunga (circa quattro anni) e il costo considerevole del viaggio sembrano in contrasto con tale identificazione, mentre l'appellativo di "sorelle" e "fratelli" era frequentemente utilizzato all'epoca della redazione del diario anche al di fuori delle comunità monastiche: l'appellativo ha probabilmente tratto in inganno lo stesso Valerio. Egeria-Eteria era dunque più probabilmente una ricca donna della classe media, originaria probabilmente della costa atlantica della Spagna o della Gallia. Il pellegrinaggio di Egeria si svolse sicuramente, sulla base dei riferimenti presenti all'interno del testo ad altri avvenimenti, tra il 363 e il 540, ma la data più comunemente accettata è il 381-384. Egeria nel testo afferma di aver già visto l'Egitto e la Tebaide. La parte del testo conservata descrive l'arrivo alla penisola del Sinai, il viaggio verso Gerusalemme, la permanenza nella città per tre anni, il viaggio fino al monte Nebo e il lungo ritorno attraverso l'Asia minore, dalla città di Edessa fino a Costantinopoli. Arrivata a Costantinopoli l'instancabile Egeria visita tutte le chiese della capitale e annuncia il proposito di ripartire per recarsi ad Efeso, per visitare la Basilica di san Giovanni Evangelista. Egeria compie il suo viaggio nell'epoca della dinastia teodosiana, in un impero romano ancora abbastanza stabile e ormai quasi totalmente cristianizzato. La pellegrina, munita di una copia della Bibbia, cerca di vedere e descrivere ogni posto citato dai testi sacri; in essi trova regolarmente eremiti e santuari eretti per il culto dei fedeli. Descrive Gerusalemme come una città piena di chiese cristiane, tra le quali spicca la basilica costantiniana dell'

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Peregrinatio Aetheriae» — https://it.wikipedia.org/wiki/Peregrinatio_Aetheriae
Wikidata Q3720304: «resoconto di un pellegrinaggio in Terrasanta» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3720304
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Peregrinatio_Aetheriae?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 152924075, consultata il 2026-11-08T09:49:49.815Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: f43c54e8ad92354eabc91df43ae0d119cbb1f37559a179424ff7c103487bc4d7