Metraipolis › archive › dc_65fc3b2a86aa

Affaler — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Affaler
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-16T04:26:29.184Z
SHA-256 of the archived text
c3aa4c4e72dbf08070b32dbff849f6bd66eb54bb374d9297ce8eb871b1cb891b
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_65fc3b2a86aa

How to cite

Affaler — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Affaler (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_65fc3b2a86aa (Metraipolis archive dc_65fc3b2a86aa, sha256 c3aa4c4e72dbf08070b32dbff849f6bd66eb54bb374d9297ce8eb871b1cb891b)
BibTeX
@misc{dc65fc3b2a86aa,
  title = {Affaler — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Affaler},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_65fc3b2a86aa; sha256 c3aa4c4e72dbf08070b32dbff849f6bd66eb54bb374d9297ce8eb871b1cb891b},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Affaler. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Sur un navire, affaler est l'opération qui consiste à descendre rapidement, voire à laisser tomber, un élément à l'aide d'un système de cordage et poulie. On affale un canot à la mer ou une voile qui était auparavant hissée. Amener est l'opération semblable effectuée avec plus de modération et de contrôle.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Affaler» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Affaler
Wikidata Q2826043 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2826043
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Affaler?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 209791162, consultata il 2026-10-16T04:13:50.415Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 27067824d7dc750bb8b114b5b1ab951bff06cd6a03e87722c1abd62778b5f094