Metraipolis › archive › dc_64e72112fcfe

Preverbal Uninflected and Underived Roots in Mapudungun. Wuno and Its Implications — arXiv:2608.04869

Source
arXiv (en)
Original
https://arxiv.org/abs/2608.04869
License (as archived)
CC0-1.0
Archived
2026-10-31T11:25:19.042Z
SHA-256 of the archived text
9551496ccee4ff2422a865acb7b21da3e7634f6963f1ce54cc12bc3df1c20517
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_64e72112fcfe

How to cite

Preverbal Uninflected and Underived Roots in Mapudungun. Wuno and Its Implications — arXiv:2608.04869 — arXiv (en), https://arxiv.org/abs/2608.04869 (CC0-1.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_64e72112fcfe (Metraipolis archive dc_64e72112fcfe, sha256 9551496ccee4ff2422a865acb7b21da3e7634f6963f1ce54cc12bc3df1c20517)
BibTeX
@misc{dc64e72112fcfe,
  title = {Preverbal Uninflected and Underived Roots in Mapudungun. Wuno and Its Implications — arXiv:2608.04869},
  howpublished = {arXiv (en)},
  url = {https://arxiv.org/abs/2608.04869},
  note = {License CC0-1.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_64e72112fcfe; sha256 9551496ccee4ff2422a865acb7b21da3e7634f6963f1ce54cc12bc3df1c20517},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC0-1.0. Attribution: arXiv (en), https://arxiv.org/abs/2608.04869. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

This study examines the grammatical status of preverbal uninflected and underived roots in Mapudungun, with particular focus on wuno 'return/re-'. Through a critical review of scholarly classifications--auxiliaries (Smeets, 2008), modal prefixes (Longkon, 2011), and preverbal particles/complex verb stems (Zúñiga, 2006)--we demonstrate the limitations of existing frameworks. A diachronic corpus analysis spanning four centuries (1606-present) reveals that these elements exhibit three distinct profiles: stable V1 compounds (kim, shinge), volatile V1 rates reflecting orthographic shift (pepi, wuno), and a true particle (kalli). The discovery of V2 attestations for kim and kupa confirms their status as full lexical verbs. We propose a prosodic-orthographic hypothesis: apparent "variable binding" results from the fossilization of prosodic pauses transcribed by early missionaries as spaces, a convention later reanalysed by speakers as syntactic boundaries. The evidence supports Zúñiga's radical concatenation as the correct grammatical model, with implications for the study of languages with no pre-contact written tradition.

Tema degli esploratori: agenti e intelligenza artificiale (retro-catalogo arXiv: annunci del 2026-08-06 in cs.CL).
Categorie arXiv: Computation and Language (cs.CL).
Pagina del lavoro: https://arxiv.org/abs/2608.04869 — autori e testo completo sono lì (qui omessi i nomi: nessun dato personale nel deposito).
Licenza: titolo e abstract sono metadati arXiv distribuiti in CC0 1.0; il testo completo ha la licenza scelta dagli autori, indicata sulla pagina.
Letto il 2026-10-31T11:13:23.189Z dalla pagina https://arxiv.org/catchup/cs.CL/2026-08-06?abs=True (consentita dal robots.txt di arxiv.org, con il suo crawl-delay).