Metraipolis › archive › dc_63fc9f05bd57

Isicathamiya — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Isicathamiya
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T03:03:31.175Z
SHA-256 of the archived text
47b4818f8d743e6427107cdb3fcde4dccb544dc2f70ae1ad4323e9abbc342d6d
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_63fc9f05bd57

How to cite

Isicathamiya — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Isicathamiya (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_63fc9f05bd57 (Metraipolis archive dc_63fc9f05bd57, sha256 47b4818f8d743e6427107cdb3fcde4dccb544dc2f70ae1ad4323e9abbc342d6d)
BibTeX
@misc{dc63fc9f05bd57,
  title = {Isicathamiya — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Isicathamiya},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_63fc9f05bd57; sha256 47b4818f8d743e6427107cdb3fcde4dccb544dc2f70ae1ad4323e9abbc342d6d},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Isicathamiya. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Isicathamiya es un estilo de canto que se originó en el pueblo zulú, un grupo étnico sudafricano. En la comprensión europea, a capela también se usa para describir esta forma de canto. La palabra en sí no tiene una traducción literal; se deriva del verbo zulú -cathama, que significa 'caminar suavemente' o 'pisar con cuidado'. Isicathamiya contrasta con un nombre anterior para el canto a capela zulú, mbube, que significa 'león'. El cambio de nombre marca una transición en el estilo musical: tradicionalmente, la música descrita como mbube se canta con fuerza y potencia, mientras que isicathamiya se centra más en lograr una armonía entre las voces. El nombre también hace referencia a los movimientos de baile, cuidadosamente coreografiados, que mantienen a los cantantes en alerta. Grupos sudafricanos como Ladysmith Black Mambazo son ejemplos de este estilo. Los coros de Isicathamiya son tradicionalmente masculinos. Sus raíces se remontan a antes de principios del siglo XX, cuando numerosos hombres abandonaron sus tierras natales para buscar trabajo en las ciudades. A medida que muchos miembros de las tribus se urbanizaban, el estilo cayó en el olvido durante gran parte del siglo XX. Hoy en día, las competiciones de isicathamiya en Johannesburgo y Durban se celebran los sábados por la noche, con hasta 30 coros que actúan desde las 8 de la noche hasta las 8 de la mañana siguiente.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Isicathamiya» — https://es.wikipedia.org/wiki/Isicathamiya
Wikidata Q1673922: «singing style» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1673922
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Isicathamiya?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175094489, consultata il 2026-11-09T03:00:00.460Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: bc936d2da639fbfef1bceb292d4f95bd29b12dc2e829ab7133d2810ef9785651