Metraipolis › archive › dc_616f4c836eff

Kill (cuerpo de agua) — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Kill_(cuerpo_de_agua)
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T20:29:15.511Z
SHA-256 of the archived text
2750850c8a35271250eabe5ed1a08897da6b9595dcf39614c6a4e20e4823a4b2
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_616f4c836eff

How to cite

Kill (cuerpo de agua) — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Kill_(cuerpo_de_agua) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_616f4c836eff (Metraipolis archive dc_616f4c836eff, sha256 2750850c8a35271250eabe5ed1a08897da6b9595dcf39614c6a4e20e4823a4b2)
BibTeX
@misc{dc616f4c836eff,
  title = {Kill (cuerpo de agua) — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Kill_(cuerpo_de_agua)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_616f4c836eff; sha256 2750850c8a35271250eabe5ed1a08897da6b9595dcf39614c6a4e20e4823a4b2},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Kill_(cuerpo_de_agua). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Un kill es un término geográfico de origen neerlandés usado en algunas zonas de los Estados Unidos para describir un espejo de agua, ya sea un estrecho, un río, un arroyo o incluso un brazo de mar. La palabra viene del Medio neerlandés kille, que significa «cauce» o «canal de agua»,[cita requerida] que ahora se ha convertido en «kil». En inglés da lugar a algunas confusiones etimológicas ón con el verbo «kill» (literalmente, matar). El término se utilizó históricamente en las áreas de influencia neerlandesa en los valles de Delaware y Hudson y otras áreas de la antigua colonia neerlandesa de la Nueva Holanda. Ejemplos de ello son: los estrechos marinos de Kill Van Kull y Arthur Kill, que separan Staten Island, Nueva York, de Nueva Jersey; Dutch Kills y English Kills, en aguas del arroyo Newtown; Bronx Kill, entre El Bronx y la isla de Randall. Se usa también como un nombre compuesto, como por ejemplo en el río Wallkill, en Nueva York y Nueva Jersey, o el río Schuylkill, en Pensilvania. Fresh Kills es la principal vía fluvial que conduce al antiguo vertedero de Fresh Kills, que servía a la ciudad de Nueva York en la segunda mitad del siglo XX y que fue en su tiempo el vertedero más grande del mundo. Peekskill es una ciudad a orillas del río Hudson fundada por el neerlandés Jan Peake, comerciante de pieles y capitán de barco. El arroyo, o kill que alimentaba el Hudson en esa gran curva del río, y que dio nombre a la ciudad, era abundante en peces, rodeado de caza y se convirtió en un temprano asentamiento y centro comercial. También aparece en otros topónimos, como en las montañas de Catskill (inicialmente bautizadas como «Kaatskil» por los colonos neerlandeses en el siglo XVII) y la ciudad de Fishkill, Nueva York, que fue objeto de una campaña de grupo de derechos de los animales, PETA, que querían un nombre más respetuoso con los animales. Humorísticamente, en Delaware, existe un río Murderkill (que podría traducirse como río matar-matar). Una referencia al kil neerlandés se puede encontrar en los nombres geográficos neerlandeses, por ejemplo, Dordtsche Kil, Sluiskil (en el municipio de Terneuzen ) o Kil van Hurwenen.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Kill (cuerpo de agua)» — https://es.wikipedia.org/wiki/Kill_(cuerpo_de_agua)
Wikidata Q3196604: «word for a creek» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3196604
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Kill_(cuerpo_de_agua)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 155328828, consultata il 2026-11-09T20:25:56.480Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: fdbcaeaf9e2eae1223bf1629b58c66e141a395b6571d6550740d984e3ddf6efd