Metraipolis › archive › dc_615af28c53c6

Dialectes du suédois — Wikipedia (fr)

Source: Wikipedia (fr)
Original: https://fr.wikipedia.org/wiki/Dialectes_du_su%C3%A9dois
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-06T08:17:56.870Z
SHA-256 of the archived text: 25004847f25db78993e8417e498c66cde9db829d7e5ff0da9d1ef7174311bec7
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_615af28c53c6

How to cite

Dialectes du suédois — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Dialectes_du_su%C3%A9dois (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_615af28c53c6 (Metraipolis archive dc_615af28c53c6, sha256 25004847f25db78993e8417e498c66cde9db829d7e5ff0da9d1ef7174311bec7)

BibTeX

@misc{dc615af28c53c6,
  title = {Dialectes du suédois — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Dialectes_du_su%C3%A9dois},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_615af28c53c6; sha256 25004847f25db78993e8417e498c66cde9db829d7e5ff0da9d1ef7174311bec7},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Dialectes_du_su%C3%A9dois. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le suédois, comme la plupart des langues nationales de l'Europe connaît un très grand nombre de variantes différentes, appelées dialectes. Parmi ces dialectes, on distingue le plus souvent six grands groupes : Le norrlandais, les dialectes du Norrland (Norrländska mål) ; Le svealandais, les dialectes du Svealand (Sveamål) (n'y sont pas compris les dialectes du Värmland qui sont plus proches des dialectes du Götaland méridional) ; Le gotlandais, les dialectes du Gotland (Gotländska mål) ; Le götalandais, les dialectes du Götaland (Götamål) (y sont compris aussi les dialectes du Värmland, mais non pas les dialectes des anciennes provinces danoises: la Scanie, le Blekinge et le Halland, ni les dialectes de l'île de Gotland) ; Le suédois méridional, les dialectes du sud de la Suède (Sydsvenska mål) ; Le suédois oriental, les dialectes du suédois parlés largement sur la côte ouest de la Finlande (en Ostrobotnie et Åland) aussi bien qu'à la paroisse estonienne de Noarootsi, Nuckö (Östsvenska mål). Comme les dialectes du norvégien et du danois, les dialectes du suédois plongent leurs racines dans le vieux norrois. En effet, les frontières linguistiques séparant les langues scandinaves restent très floues. Pour cette raisons, les dialectes des provinces suédoises voisines avec la Norvège et le Danemark pourraient aussi bien être considérés comme des dialectes du norvégien ou du danois. C'est au moins le cas pour les variantes les moins influencées par le suédois standard parlées en Bohuslän (ancienne province de la Norvège) et en Scanie (ancienne province du Danemark). La frontière linguistique entre le suédois et le finnois, par contre, est très marquée, le finnois n'étant pas une langue indo-européenne, mais finno-ougrienne. Pour des raisons à la fois historico-politiques et linguistiques, on considère souvent les dialectes les plus archaïques du Gotland comme des variantes d'une langue distincte, le Gutnisk. Parmi les différents types du suédois parlé, il y a cependant d'autres dialectes qui apparaissent comme aussi éloignés de la langue standard que les dialectes de Gotland, notamment en Dalécarlie, en Norrbotten et en Österbotten. Celui d'Älvdalen en Dalécarlie est souvent considéré comme le plus archaïque et le plus difficile à comprendre (à beaucoup d'égards, il reste proche du vieux norrois). De nos jours, les différents dialectes suédois tendent cependant à se rapprocher de plus en plus du standard, le Rikssvenska (ou pour la variante parlée en Finlande, le Högsvenska). Le nombre de personnes se servant d'un dialecte qui pose aux autres suédophones de véritables problèmes de compréhension est devenu très limité. La très vaste majorité des Suédois d'Estonie ont quitté leur pays lors de l'occupation de l'Estonie par l'Union soviétique. Les enregistrements ci-dessous ont été effectués dans le cadre d'un projet de recherche visant à documenter la langue suédoise telle qu'elle est parlée au début du XXIe siècle en Suède et en Finlande. Ces recherches

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Dialectes du suédois» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Dialectes_du_su%C3%A9dois
Wikidata Q586239: «varietes of Sweden language» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q586239
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Dialectes_du_su%C3%A9dois?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 214182454, consultata il 2026-11-06T08:09:05.299Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 21220f8a7b1f3f300a963b4c52d52c2b8f1f291b17858a33595f7ac02ac74cfb