Metraipolis › archive › dc_5f731e95ee96

Inscripción de Behistún — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_de_Behist%C3%BAn
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T00:23:31.564Z
SHA-256 of the archived text
bde55b11e0a316b9afed289846074322867fddb6716f0cb03b5858856c65cc8c
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_5f731e95ee96

How to cite

Inscripción de Behistún — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_de_Behist%C3%BAn (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_5f731e95ee96 (Metraipolis archive dc_5f731e95ee96, sha256 bde55b11e0a316b9afed289846074322867fddb6716f0cb03b5858856c65cc8c)
BibTeX
@misc{dc5f731e95ee96,
  title = {Inscripción de Behistún — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_de_Behist%C3%BAn},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_5f731e95ee96; sha256 bde55b11e0a316b9afed289846074322867fddb6716f0cb03b5858856c65cc8c},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_de_Behist%C3%BAn. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La inscripción de Behistún (en persa: بیستون) es una inscripción monumental en piedra de la época del imperio Aqueménida (siglo VI a. C.). Está inscrita sobre la pared de un acantilado en la provincia de Kermanshah, al noroeste de Irán, a unos 100 metros de altura. Fue ordenada inscribir por Darío I de Persia en algún momento posterior a su acceso al trono del Imperio persa en 522 a. C. y antes de su muerte en 486 a. C. La inscripción incluye tres versiones del mismo texto, en tres lenguas diferentes, empleando escritura cuneiforme: persa antiguo, elamita y babilonio. Un oficial del ejército británico, sir Henry Rawlinson, transcribió la inscripción en dos momentos, en 1835 y 1843. Rawlinson pudo traducir el texto cuneiforme en persa antiguo en 1838, y los textos elamitas y babilonios fueron traducidos por él mismo y otros compañeros de profesión después de 1843, lo que ayudó a la comprensión de estas lenguas muertas, sus textos, detalles sobre su cultura y mitología, provocando un gran avance en el campo de estudio de la historia antigua. Esta inscripción es a la escritura cuneiforme lo que la piedra de Rosetta a los jeroglíficos egipcios: el documento clave para el desciframiento de una escritura antigua desconocida que muestra el mismo texto en otro idioma conocido. La lengua babilonia era una forma tardía del acadio; ambas son lenguas semíticas. En 2006, la "inscripción de Behistún" fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, con el código 1222. Abarca una zona de protección de 187 ha y una zona de respeto de 361 ha.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Inscripción de Behistún» — https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_de_Behist%C3%BAn
Wikidata Q180012: «inscription in Bisotun, Iranian national heritage site and World heritage site» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q180012
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripci%C3%B3n_de_Behist%C3%BAn?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175672992, consultata il 2026-11-09T00:20:03.577Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 9a23c4107b1572c8501837e83733a66505d2e8707a8adf53a56c010864ee4acd