Metraipolis › archive › dc_5cb8023c3602

Riforma ortografica della lingua francese del 1990 — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Riforma_ortografica_della_lingua_francese_del_1990
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T23:37:27.070Z
SHA-256 of the archived text
f52e249d8e2d8ba5aed6d0aec7ff736a1a240cf23ab93177e8cb86cbfd5ea6d2
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_5cb8023c3602

How to cite

Riforma ortografica della lingua francese del 1990 — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Riforma_ortografica_della_lingua_francese_del_1990 (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_5cb8023c3602 (Metraipolis archive dc_5cb8023c3602, sha256 f52e249d8e2d8ba5aed6d0aec7ff736a1a240cf23ab93177e8cb86cbfd5ea6d2)
BibTeX
@misc{dc5cb8023c3602,
  title = {Riforma ortografica della lingua francese del 1990 — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Riforma_ortografica_della_lingua_francese_del_1990},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_5cb8023c3602; sha256 f52e249d8e2d8ba5aed6d0aec7ff736a1a240cf23ab93177e8cb86cbfd5ea6d2},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Riforma_ortografica_della_lingua_francese_del_1990. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le rettifiche ortografiche del francese del 1990 proposero una nuova ortografia per determinate parole del francese al fine di semplificarle (per esempio, l'accento circonflesso diventa facoltativo per determinate parole) o per eliminare delle incoerenze (per esempio, "douçâtre" fu sostituito da "douceâtre"). Tali rettifiche furono originate da un documento del Consiglio internazionale della lingua francese approvato dall'Académie française e pubblicata nei "Registri Amministrativi" del Journal officiel de la République française il 6 dicembre 1990. La questione ortografica è definita come nuova (NO), raccomandata, rettificata (OR), revisionata, modernizzata o del 1990, distinguendola dall'ortografia definita tradizionale o antica. Il Consiglio internazionale della lingua francese (CILF), dove sono rappresentati tutti i paesi francofoni, diede parere favorevole a tali rettifiche. Questa rettifica interessò quasi 2000 parole (in un dizionario di uso quotidiano contenente dalle 50 000 alle 60 000 parole) fino a più di 5000 parole nel caso fossero considerate anche parole di uso più raro.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Riforma ortografica della lingua francese del 1990» — https://it.wikipedia.org/wiki/Riforma_ortografica_della_lingua_francese_del_1990
Wikidata Q486561: «public policy» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q486561
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Riforma_ortografica_della_lingua_francese_del_1990?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 143705618, consultata il 2026-11-08T23:33:46.206Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a804799bc0bdbc1a8dc74d741ab24109af1b909efa51c964938efe4d557d11be