Metraipolis › archive › dc_5b250aed336a

Idioma nobiin — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_nobiin
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T20:05:19.000Z
SHA-256 of the archived text
20fb95d8f9c983b5af30d9844b32a22909f155d2f48400a1074396ad92709ae9
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_5b250aed336a

How to cite

Idioma nobiin — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_nobiin (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_5b250aed336a (Metraipolis archive dc_5b250aed336a, sha256 20fb95d8f9c983b5af30d9844b32a22909f155d2f48400a1074396ad92709ae9)
BibTeX
@misc{dc5b250aed336a,
  title = {Idioma nobiin — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_nobiin},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_5b250aed336a; sha256 20fb95d8f9c983b5af30d9844b32a22909f155d2f48400a1074396ad92709ae9},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_nobiin. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El idioma nobiin, también conocido como halfawi o mahas, es una lengua nubia perteneciente a la familia lingüística nilo-sahariana. La forman "nobiin" es la forma de genitivo de Nòòbíí ("nubio") y literalmente significa "(lengua) de los nubios". Otro término utilizado es Noban tamen, que significa "la lengua nubia". Actualmente, el nobiin es hablado a orillas del Nilo en el Alto Egipto y el norte de Sudán por aproximadamente 685 000 nubios. En 2023 había 183 000 hablantes de nobiin en Sudán, y en 2024 había 502 000 hablantes en Egipto. Lo hablan los fedicca en Egipto y las tribus mahas y halfawi en Sudán. Los hablantes actuales de nobiin son casi universalmente multilingües en variedades locales del árabe, generalmente hablando árabe estándar moderno (para fines oficiales), así como árabe saidi, árabe egipcio o árabe sudanés. Muchos nubios hablantes de nobiin fueron desplazados forzosamente entre 1963 y 1964 para dar paso a la construcción de la presa de Asuán en Asuán, Egipto, y el posterior lago Nasser. No existe una ortografía estandarizada para el nobiin. Se ha escrito tanto en caracteres latinos como en caracteres árabes; además, recientemente ha habido esfuerzos para revivir el alfabeto del antiguo nubio. Este artículo adopta la ortografía latina utilizada en la única gramática publicada del nobiin, la Grammatik des Nobiin de Roland Werner (1987).

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Idioma nobiin» — https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_nobiin
Wikidata Q36503: «lingua che appartiene alla famiglia linguistica nubiana» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q36503
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_nobiin?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 173420207, consultata il 2026-11-08T20:01:24.967Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a14774be450608aa84978fa2aec1445817248cd2be796c0ce1b051738486d408