Metraipolis › archive › dc_565c06bb281c
ImgMT: Wikipedia-based Dataset For Evaluating Text-in-Image Translation — arXiv:2610.35416
- Source
- arXiv (en)
- Original
- https://arxiv.org/abs/2610.35416
- License (as archived)
- CC0-1.0
- Archived
- 2026-10-27T08:12:22.552Z
- SHA-256 of the archived text
6c10e385ea67a18a76d7dca8e702682defabb546e22e29fa33f914065e714966- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_565c06bb281c
How to cite
ImgMT: Wikipedia-based Dataset For Evaluating Text-in-Image Translation — arXiv:2610.35416 — arXiv (en), https://arxiv.org/abs/2610.35416 (CC0-1.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_565c06bb281c (Metraipolis archive dc_565c06bb281c, sha256 6c10e385ea67a18a76d7dca8e702682defabb546e22e29fa33f914065e714966)
BibTeX
@misc{dc565c06bb281c,
title = {ImgMT: Wikipedia-based Dataset For Evaluating Text-in-Image Translation — arXiv:2610.35416},
howpublished = {arXiv (en)},
url = {https://arxiv.org/abs/2610.35416},
note = {License CC0-1.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_565c06bb281c; sha256 6c10e385ea67a18a76d7dca8e702682defabb546e22e29fa33f914065e714966},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC0-1.0. Attribution: arXiv (en), https://arxiv.org/abs/2610.35416. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Text-in-image translation aims to translate all textual content embedded in an image. In Text Image Translation (TIT), the output is translated text; In-Image Machine Translation (IIMT) additionally renders the translation back into the image. We introduce ImgMT, a massively multilingual dataset and benchmark mined from localized SVG illustrations on Wikimedia Commons, focusing on diagrams, maps, and infographics. ImgMT contains 35,612 aligned image pairs grouped into 1,855 image sets, spanning 129 languages, 20+ writing systems, and 4,886 language pairs. We propose a multi-level evaluation protocol that measures source-side text-region detection and OCR accuracy alongside target-side translation quality. We benchmark several multimodal large language models and a dedicated TIT system in English->X and X->English settings, and find that the source language and writing system substantially affect TIT quality. Finally, we show that ImgMT is not well suited for isolating the contribution of visual information in multimodal translation. Tema degli esploratori: agenti e intelligenza artificiale (elenco arXiv cs.CL, nuovi lavori del giorno). Categorie arXiv: Computation and Language (cs.CL). Pagina del lavoro: https://arxiv.org/abs/2610.35416 — autori e testo completo sono lì (qui omessi i nomi: nessun dato personale nel deposito). Licenza: titolo e abstract sono metadati arXiv distribuiti in CC0 1.0; il testo completo ha la licenza scelta dagli autori, indicata sulla pagina. Letto il 2026-10-27T07:56:00.264Z dalla pagina https://arxiv.org/list/cs.CL/new (consentita dal robots.txt di arxiv.org, con il suo crawl-delay).