Metraipolis › archive › dc_565b14db333c
Armoiries de Toronto — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Armoiries_de_Toronto
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-10-19T08:17:52.404Z
- SHA-256 of the archived text
387de711282f7a2b68f4f82ab6fc5d328691abff691603806ddb6b6f9d29b0c9- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_565b14db333c
How to cite
Armoiries de Toronto — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Armoiries_de_Toronto (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_565b14db333c (Metraipolis archive dc_565b14db333c, sha256 387de711282f7a2b68f4f82ab6fc5d328691abff691603806ddb6b6f9d29b0c9)
BibTeX
@misc{dc565b14db333c,
title = {Armoiries de Toronto — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Armoiries_de_Toronto},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_565b14db333c; sha256 387de711282f7a2b68f4f82ab6fc5d328691abff691603806ddb6b6f9d29b0c9},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Armoiries_de_Toronto. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Les armoiries de Toronto, Ontario, Canada ont été enregistrées en 1999 par le Héraut d'armes du Canada, Robert Watt, après la fusion des agglomérations environnantes d'Etobicoke, North York, Scarborough, Toronto et l'arrondissement d'East York en 1998. L'élaboration des armoiries a été précédée par une enquête auprès de la population demandant les symboles qu'il semblerait nécessaire d'incorporer à ces armoiries. Le dessin a été réalisé par le héraut d'armes en chef, puis approuvé par le Conseil municipal le 30 octobre 1998 avant d'être arrêté par le Gouverneur général du Canada. Les différents éléments des armoiries sont : l'écu, l'aigle, les remparts, le collier entrelacé, le castor, le nid d'abeilles, la feuille d'aulne verte, l'ours, la fleur de colombine, les trois rivières et la devise. Chacun porte une signification particulière : l'écu symbolise les deux tours de l'hôtel de ville de Toronto, surmontées et séparées par un morceau de ciel bleu formant un T, comme l'initiale de Toronto ; l'aigle, porteur de force et de courage, était vénéré par les Premières nations Mississaugas et Huron-Wendat, qui ont habité le territoire occupé actuellement par Toronto ; les remparts représentent l'autorité municipale, les roses et les cœurs qui y figurent sont en mémoire des ancienes cités d'York ; le collier entrelacé symbolise la force née de la collaboration ; le castor, ceint d'un collier portant l'image d'une alvéole d'abeilles, représente l'industrie ; l'aulne est en mémoire des arbres qui ont donné leur nom à Etobicoke, l'endroit où les aulnes poussent en ojibwé ; l'ours représente la force et la détermination ; la fleur de colombine est en mémoire de la cité de Scarborough ; les trois rivières sont celles qui parcourent le territoire et se jettent dans le lac Ontario : les rivières Humber, Don et Rouge ; la devise : Diversity Our Strength (en français : la diversité est notre force) représente l'aspect multiculturel de la cité de Toronto. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Armoiries de Toronto» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Armoiries_de_Toronto Wikidata Q919602 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q919602 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Armoiries_de_Toronto?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 237240395, consultata il 2026-10-19T08:14:20.132Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: c3020698e499678b1e7e7f4884dd0355cb89e0c213231d2228afd9fc1331110f