Metraipolis › archive › dc_55beea673a16

Discurso de Ratisbona — Wikipedia (es)

Source: Wikipedia (es)
Original: https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_Ratisbona
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-05T20:33:11.904Z
SHA-256 of the archived text: 5c0369b22f39172df82edda6cfada9d28c5d7f2bc2a7a05d93847c9b702b1275
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_55beea673a16

How to cite

Discurso de Ratisbona — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_Ratisbona (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_55beea673a16 (Metraipolis archive dc_55beea673a16, sha256 5c0369b22f39172df82edda6cfada9d28c5d7f2bc2a7a05d93847c9b702b1275)

BibTeX

@misc{dc55beea673a16,
  title = {Discurso de Ratisbona — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_Ratisbona},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_55beea673a16; sha256 5c0369b22f39172df82edda6cfada9d28c5d7f2bc2a7a05d93847c9b702b1275},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_Ratisbona. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Con el nombre de discurso de Ratisbona se hace referencia a una conferencia pronunciada por el papa Benedicto XVI el 12 de septiembre de 2006 en la Universidad de Ratisbona (Alemania), en donde fuera profesor de teología, con el título «Fe, razón y la universidad: recuerdos y reflexiones». En el discurso, el pontífice reflexionó sobre el encuentro entre la fe y la razón a partir de la llegada del cristianismo al contexto de la filosofía helénica, ocurrida en el siglo I. Sin embargo, el principal motivo de la repercusión que alcanzó su discurso fue la citación —marginal respecto al conjunto de la conferencia— de un diálogo que el emperador bizantino Manuel II Paleólogo mantuvo con un persa culto sobre el cristianismo y el islam, y sobre la verdad de ambos, donde se apuntaba la relación entre violencia e islam. En un momento de dicha discusión, citada por el papa, el emperador se dirige a su interlocutor («con una brusquedad que nos sorprende, brusquedad que para nosotros resulta inaceptable», señala Benedicto XVI) diciendo: El discurso, que estaba dirigido a un público académico, levantó reacciones airadas y conflictos diplomáticos a raíz de dicho párrafo, que fue sacado de contexto y divulgado inicialmente por la cadena árabe de noticias Al-Yazira, antes de que fuese traducido, amplificándose a su vez a través de otros medios sin que se hiciese una exégesis o una aclaración completa del contexto en el que se encontraba la cita. Debido a los malentendidos surgidos, el papa aportó a la redacción final del discurso varias notas aclaratorias. En una de ellas, Benedicto XVI lamentó que el párrafo citado del emperador Manuel II hubiese sido considerado en el mundo musulmán como expresión de su propia posición personal.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Discurso de Ratisbona» — https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_Ratisbona
Wikidata Q595064: «lectio magistralis tenuta il 12 settembre 2006 da papa Benedetto XVI presso l'università di Ratisbona» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q595064
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_Ratisbona?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175748429, consultata il 2026-11-05T20:29:44.789Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: bce5f5b48c94b0881b45b37a36d4967f6dabc0b5ba653678484c817c08d607e1