Metraipolis › archive › dc_54e250da708c

Anglais U et anglais Non-U — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_U_et_anglais_Non-U
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-18T16:15:17.463Z
SHA-256 of the archived text
f380f6567a7577726eb62db013369dde9225965e37c6f78f00fed18c1fa16b6c
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_54e250da708c

How to cite

Anglais U et anglais Non-U — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_U_et_anglais_Non-U (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_54e250da708c (Metraipolis archive dc_54e250da708c, sha256 f380f6567a7577726eb62db013369dde9225965e37c6f78f00fed18c1fa16b6c)
BibTeX
@misc{dc54e250da708c,
  title = {Anglais U et anglais Non-U — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_U_et_anglais_Non-U},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_54e250da708c; sha256 f380f6567a7577726eb62db013369dde9225965e37c6f78f00fed18c1fa16b6c},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_U_et_anglais_Non-U. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le débat entre l'anglais U et l'anglais Non-U a fait rage pendant les années 1950 en Grande-Bretagne. U signifie upper class, soit « classe supérieure » ; Non-U représente la classe moyenne (middle class). Il s'agissait de différencier entre les sociolectes des deux classes déterminées, sans se soucier du discours de la classe ouvrière, qui, dans de nombreux cas, utilise les mêmes mots que les classes supérieures. Sociolinguistiquement, les nuances entre les deux formes de langage se trouvent faussées par la tendance de la classe moyenne à adopter des mots ou expressions à la mode, parfois fantaisistes, allant jusqu'à l'euphémisme, voire le néologisme, pour plus de raffinement, posher than posh, c'est-à-dire « plus distingué que la distinction », tandis que les classes supérieures, confiantes en la sécurité que leur confère leur statut social, préfèrent garder des mots traditionnels et simples.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Anglais U et anglais Non-U» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_U_et_anglais_Non-U
Wikidata Q7876257 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q7876257
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_U_et_anglais_Non-U?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 208378216, consultata il 2026-10-18T16:11:59.364Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: f98185e1116a832b1254d8ed0a5aeb7000426341accde97ea5b57175e15ccf2c