Metraipolis › archive › dc_54bebe3a652f

Juan Mesué el Joven — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Mesu%C3%A9_el_Joven
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T16:05:53.225Z
SHA-256 of the archived text
99a296a6f1358754b53567c43169f89f5833ef964939c33ec449b947f733ce9c
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_54bebe3a652f

How to cite

Juan Mesué el Joven — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Mesu%C3%A9_el_Joven (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_54bebe3a652f (Metraipolis archive dc_54bebe3a652f, sha256 99a296a6f1358754b53567c43169f89f5833ef964939c33ec449b947f733ce9c)
BibTeX
@misc{dc54bebe3a652f,
  title = {Juan Mesué el Joven — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Mesu%C3%A9_el_Joven},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_54bebe3a652f; sha256 99a296a6f1358754b53567c43169f89f5833ef964939c33ec449b947f733ce9c},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Mesu%C3%A9_el_Joven. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Masawaih al-Mardini (Yahyā ibn Masawaih al-Mardini; conocido como Juan Mesué el Joven) fue un médico árabe nacido en Mardin. Después de trabajar en Bagdad, entró al servicio del califa Al-Hákim bi-Amrillah. Masawaih al-Mardini fue un cristiano nestoriano. Según su único biógrafo, León el africano, se acepta en el mundo occidental como Juan Mesué el Joven. Es conocido por sus libros de purgantes y eméticos (De medicins laxativis) y por una farmacopea en 12 partes conocida en Occidente como Antidotarium sive Grabaddin medicamentorum (en árabe الاقرابادین; Al-Aqrabadin) , el cual permaneció por siglos como el texto de farmacia estándar en Occidente. Las 12 partes del Grabaddin son: 1) de electariis delectabilis ("de las mermeladas encantadoras"). Recetas de mermeladas de azúcar, entonces llamadas en francés antiguo « électuaires » (anteriormente se hacían con miel). 2) de opiatis ("de los opiáceos") 3) electuaria solutiva. Recetas para el tracto intestinal y laxantes suaves como el ruibarbo (Rumex obtusifolius) y el tamarindo; pero también laxantes más drásticos como aloe, calabaza y escamonea. 4) de conditis ("de las especias"). Recetas de flores (violeta, rosa), especias (cáscara de limón, jengibre) y frutas confitadas (membrillo, manzana, pera, melocotón). 5) de speciebus loch. Loch viene del árabe la'uq y denomina a los dulces de herencia griega y después a los de origen árabe como el turrón o el mazapán. 6) de syrupis et robub ("de jarabes y licores"). Recetas de almíbares de manzana, pera, membrillo, ciruela, menta y granadina como medicamentos y calmantes de la sed; y recetas de robs (del árabe rubb: jugo): jugos de frutas ácidos concentrados que resultan en jarabes agrios. 7) de decoctionibus ("de las decocciones") 8) de trochiscis ("de los trociscos") 9) de pilulis ("de las pastillas") 10) de suffuf et pulveribus ("de los polvos") 11) de unguentis et emplastis (" de los ungüentos y los emplastos") 12) de oleis ("de los aceites") Se cree que también realizó los famosos Cánones, sobre la doctrina médica de Galeno de Pérgamo y las teorías de Avicena.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Juan Mesué el Joven» — https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Mesu%C3%A9_el_Joven
Wikidata Q3297191: «medico siriano» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3297191
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Mesu%C3%A9_el_Joven?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 164710110, consultata il 2026-11-09T16:02:35.273Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 3b304fee3e912517d6f947294092042080a3fc742c3e45067550324ba0f3dfb0