Metraipolis › archive › dc_539764d5050f
Anales del Reino de Navarra — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Anales_del_Reino_de_Navarra
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-10-18T07:04:25.062Z
- SHA-256 of the archived text
dcfa265a083a31e2bc07abe45a61ef1fddf9d0fa9a5007eab0c8f9958d366e35- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_539764d5050f
How to cite
Anales del Reino de Navarra — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Anales_del_Reino_de_Navarra (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_539764d5050f (Metraipolis archive dc_539764d5050f, sha256 dcfa265a083a31e2bc07abe45a61ef1fddf9d0fa9a5007eab0c8f9958d366e35)
BibTeX
@misc{dc539764d5050f,
title = {Anales del Reino de Navarra — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Anales_del_Reino_de_Navarra},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_539764d5050f; sha256 dcfa265a083a31e2bc07abe45a61ef1fddf9d0fa9a5007eab0c8f9958d366e35},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Anales_del_Reino_de_Navarra. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Anales del Reino de Navarra, Annales del Reyno de Navarra según el título original, es una publicación oficial promovida por las Cortes de Navarra sobre la historia del Reino de Navarra desde sus orígenes hasta su conquista por Castilla en 1512. Fueron sus autores los cronistas José de Moret y Francisco de Alesón, compendiados por un tercer autor, Pablo Miguel de Elizondo, todos ellos jesuitas. La primera edición vio la luz entre 1684 y 1715 en cinco tomos. En 1756 salió una nueva edición que, una vez impresa, no fue aprobada por las Cortes de Navarra reunidas en 1757 que, finalmente, ordenaron su destrucción. En 1766 se publicó la segunda edición promovida por las Cortes de Navarra. Posteriormente se editaron en 1890-1891, 1969 y 1988. Constituyen la historia oficial del Reino, encargada por las Cortes de Navarra en 1600 como una estrategia de defensa identitaria frente al creciente centralismo de la Corona de España. La obra buscaba validar la independencia política histórica de Navarra y justificar diplomáticamente su incorporación a Castilla en 1512 no como una conquista forzada, sino como una unión pactada. El encargo inicial de 1600 de redactar la historia de Navarra fracasó por falta de idoneidad de los primeros designados; finalmente el proyecto se reactivó en 1654 con el nombramiento del jesuita José de Moret como cronista oficial. Este comenzó su trabajo en la identificación y análisis de las fuentes primarias, que se materializó en la publicación en 1665 de las Investigaciones históricas y en 1678 de las Congresiones apologéticas. El primer tomo de los Anales se publicó en 1684, pero la Muerte de Moret en 1687 interrumpió el proyecto. Le sucedió en el puesto de cronista oficial del Reino el también jesuita Francisco Alesón, quien completó los volúmenes segundo y tercero basándose en los manuscritos que había dejado Moret, y finalmente publicó los tomos cuarto y quinto de los que fue su único autor. A la vista de que la edición de los Anales estaba agotada, en 1756 el impresor Miguel Antonio Domech propuso a la Diputación una nueva edición, ahora ampliada a siete tomos, pero cuando ya estaban impresos se advirtió que Domech había introducido cambios relevantes en el original, por este motivo en 1757 las Cortes prohibieron su distribución y mandaron destruir la tirada. Esto obligó sacar una nueva edición oficial, que sería la segunda. La redacción y edición de los Anales del Reino de Navarra fue el resultado del propósito de las Cortes, desde 1684 hasta 1715, de consolidar la memoria histórica y la legitimidad política de Navarra. A pesar de la lentitud con la que progresaron los trabajos de investigación, las dificultades presupuestarias, la lentitud administrativa de la Diputación y los cambios de autoría, la obra sacó a la luz un relato histórico coherente que ha perdurado hasta la actualidad y ha colaborado en la configuración de la identidad foral navarra. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Anales del Reino de Navarra» — https://es.wikipedia.org/wiki/Anales_del_Reino_de_Navarra Wikidata Q63308043: «obra historiográfica compuesta por los cronistas oficiales del reino de Navarra» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q63308043 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Anales_del_Reino_de_Navarra?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175825962, consultata il 2026-10-18T07:01:50.973Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b51be8326178d6efdc5fd3ea46f359fe6699eae5b32ee02f94cd008074558651